Nueva traducción de vocablos Uribe - Naranjo

ABUSO: Impedir que Colombia invada otro país para defenderse.

ATAQUE: El de risa por lo de la computadora.

BELIGERANCIA: Actuación desenfrenada de los paras donde le de su perra gana.

BURDÉGANO: Cuadrúpedo equino producto de enrace de Oscarcito con Alvarito.

CAUCHERA: Fusil usado que solo dispara balas de goma empatucadas de uranio.

Fue arduo dar con el significado real de este vocablo, solo conocido por la tribu de los Narco Naranjo. (nota del traductor).

CAMPAMENTO: Sala Web en la selva. Cyber café.

CAPO: Jefe narcotraficante con alto cargo policial o viceversa.

COMBATE: Táctica de guerra preventiva donde se asesina con premeditación y alevosía a “perversos narco terroristas” tan malos que es mejor dispararle mientras duermen.

DEFENSA: Ofensiva desproporcionada antes de que me veas mal y me eches “mal de ojo”. Paranoia belicista.

DECLARACIÓN: Pajística enrevesada destinada a convencer a los pendejos que ellos no masacraron a nadie.

DOCUMENTO: Hoja de papel tamaño carta u oficio, base 20, capaz de soportar cualquier mentira que le pongas y de pasar las más estrictas pruebas de autenticación de los energúmenos del pentágono.

EJECUCIÓN: Pelea frente a frente con el adversario y en igualdad de condiciones. En el argot uribista: guerra convencional.

FARC: Fuerzas Armadas revolucionarias de Colombia, con 20 mil combatientes en armas y que limitan al sur con la hermana república del Ecuador. Siglas que le producen piquiña y temblores a la oligarquía colombiana.

FRONTERA: Concepto desconocido entre narco policías y para políticos colombianos. La influencia de “misioneros” norteamericanos ha exacerbado su irrespeto por lo ajeno. Ni siquiera con señas y esquemas pudieron entenderlo.

GLOBOVISION: Cloaca mediática. Cochinera.

GUASÓN: Archienemigo de la paz, que aparece riendo en cámara. Su verdadero nombre: Oscar Naranjo, alias risitas.

HP: Siglas de expresión muy utilizada últimamente al ver a Alvarito declarando. En términos informáticos: computadora tan verraca que aguanta impactos de misil.

MENTIRA: "Calumnia vertebral" de la política gubernamental colombiana.

MOTOSIERRA: Instrumento quirúrgico paramilitar avalado por la oligarquía colombiana.

PAISANO: Asesor gringo haciéndose el pendejo y fueron ellos los que dirigieron la ejecución.

RAMBO: Película que se estrena hoy en Venezuela y que puedes ver gratis en los cines Unidos del Sambil, patrocinada por Últimas Noticias. ¡Que casualidad!

RCN: Canal de noticias de la oligarquía colombiana. Por sus siglas: Repetidora de Calumnias de Nariño.

TELEDIRIGIDO: Presidente colombiano ligado al narco tráfico y a los paramilitares, con el control remoto en USA. Alvarito para más señas.

pladel@cantv.net


Esta nota ha sido leída aproximadamente 4202 veces.



Plácido R. Delgado


Visite el perfil de Plácido Rafael Delgado para ver el listado de todos sus artículos en Aporrea.


Noticias Recientes:

Comparte en las redes sociales


Síguenos en Facebook y Twitter



Plácido Rafael Delgado

Plácido Rafael Delgado

Más artículos de este autor