23 de mayo de 2023.- La Dra. Petriyelis Cedeño Ortega es la prologuista del libro del Arquitecto Servando Marín-Lista.
Marín Lista se planteó "reconstruir", desde una nueva perspectiva histórica, el proceso formal e inicios del período colonial de éstas importantes obras, Más allá de Tierra Firme: Cumaná en el siglo XVI (1515-1600) y Más allá de la Mar: Margarita en el siglo XVI (1525-1600), sustentado en el estudio, análisis e interpretación de las herramientas propias del método histórico junto al análisis urbano y tipológico propio de la disciplina arquitectónica.
Al darlo a conocer como una publicación de especial significación, de obligante lectura para poder entender, gracias a su destacada labor investigativa, los variados y complejos procesos ocurridos en la Cumaná, Margarita y Cubagua, determinantes en gran medida de eso que, los especialistas en el área suelen llamar "la complejidad de los hechos urbanos y su explicación", producto de la lenta gestación y fraguado de vínculos económicos y socioculturales entre los paisajes humanos que la componen y del predominio e influencia de un perímetro de la ocupación del territorio y el proceso fundacional de poblados cabecera en el oriente venezolano que actuaron como región histórica y centro nodal jerarquizante.