Sr. Roraima Chilaba
Agregado de Prensa de la Embajada de Venezuela
ralbornoz@embavenez/-us.org
Berkeley, 24 de Septiembre de 2005.
Estimado Sr. Roraima Chilaba:
Me gustaría enviar un gran agradecimiento al Presidente Hugo Chávez y al pueblo de Venezuela por la bondad y buena voluntad que demostraron para con los ciudadanos de los EUA que tanto sufrieron con El Huracán Katrina. Soy de la ciudad de Berkeley, en California, conocida como la única ciudad de los Estados Unidos con su propia política externa. Adoptamos ciudades hermanas en todo el mundo donde el imperialismo norteamericano y su política externa impactaron negativamente en sus países. El movimiento para acabar con el apartheid nació de hecho en Berkeley y 20 años después fue finalmente adoptado por el gobierno norteamericano.
Muchas personas en todo el mundo fueron animadas y fortalecidas por las palabras del Presidente Chávez, ahora conocido como el "Huracán Hugo", después de su poderoso y genuino discurso de la semana pasada en las Naciones Unidas . Los ciudadanos del mundo hoy necesitan de alguien que inspire liderazgo real en todos los niveles y el Presidente Chávez ciertamente llena ese papel. Fue muy bueno tener al Presidente Chávez y al Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad levantando su voz en la ONU por los países del tercer mundo frente a representantes amenazadores y en bancarrota moral y delante del gobierno de los Estados Unidos.
Tanto el Presidente Chávez como el Presidente Ahmadinejad hablaron claramente acerca de los más importantes problemas de todas las cosas que se viven en el mundo de hoy — la utilización del uranio empobrecido (depleted uranium) por los EUA en Irak, Afganistán y Yugoslavia. Soy una científica y denuncié los laboratorios de armas nucleares. Así, me gustaría enviar una nuevo documental al Presidente Chávez (en el cual testimonio acerca de los efectos globales dañinos del uranio empobrecido). La película es sobre la I Guerra del Golfo y las cosas terribles que sucedieron a nuestros soldados al largo de décadas en las manos de nuestro propio gobierno. El uranio empobrecido es de lejos la peor traición, pero no es la primera ni la última vez que el pueblo norteamericano será traicionado.
Dígame por favor cómo hacer llegar esta película al Presidente Chávez. Podemos enviar una copia también para usted. Si quisiera ver un corto de 2 minutos de la película entre en: http://www.beyondtreason.con y allí lo encontrará.
Gracias por su excelente cobertura informativa, y sepa por favor que muchos, realmente muchos norteamericanos no concuerdan con las acciones de nuestro gobierno, ni tampoco apoyan una economía de guerra permanente. Los norteamericanos están viviendo dentro de un dragón salvaje. Tal como los ciudadanos de Venezuela, somos ciudadanos de una comunidad global que ansían por un mundo justo y pacífico. El Presidente Chávez, al actuar de conformidad con los buenos designios del pueblo venezolano, respondió con compasión y generosidad a las víctimas del desastre del Huracán Katrina. Este es el cambio que queremos ver en el mundo y se lo agradecemos.
Con los mejores cumplimientos,
Leuren Moret
[*] Antigua Presidente de la Asociación de Mujeres Geocientíficas, Comisaría Ambiental de la Ciudad de Berkeley. De la misma autora ver también: Uranio empobrecido, arma de exterminio de la humanidad .
El original se encuentra en http://www.uruknet.info/?p=16115&hd=0&size=1&l=x .
