La Habana 21 sept. - El discurso del presidente venezolano, Hugo Chávez, ante la Asamblea General de las Naciones Unidas repercutió hoy profusamente en los medios de prensa cubanos, que lo calificaron de "transparente" y de "martillazo atronador".

Tanto el informativo de la televisión estatal, que se hizo eco de la repercusión internacional del discurso de Chávez, como la radio y la prensa plana recogieron con amplitud la intervención del presidente venezolano y resaltaron sus denuncias contra el Gobierno de EEUU y sus críticas al sistema de la ONU.

El diario oficial "Granma" señaló que el mandatario venezolano reiteró las propuestas de su país para reformar la ONU, y recoge el fragmento del discurso en el que Chávez dijo que "el diablo está en casa", en referencia al presidente de EEUU, George W. Bush.

"Ayer el diablo vino aquí. En este lugar huele a azufre", extrajo "Granma" de la intervención de Chávez.

En su portada, el órgano oficial del Partido Comunista Cubano inserta una caricatura bajo el título "El diablo protesta", en la que aparece la figura del diablo acompañada de la frase: "¿Eh! ¿Qué está pasando? ¡Bush es Bush y yo soy yo, que para eso tengo ética!"

Por su parte, el periódico "Juventud Rebelde" subraya el "fogoso y transparente" discurso de Chávez y que al calor de sus "vehementes palabras", el plenario de la Asamblea General "pasó de las risas al aplauso sostenido y rotundo".

"Nada de medias tintas. Su discurso fue otra vez un martillazo atronador que sacó las verdades diciéndolas por su nombre e, incluso, intentó hacer luz entre la ciudadanía estadounidense embotada por la perorata patriotera con que W. Bush ataca y depreda el planeta", añadió.

El comentario de "Juventud Rebelde" afirma que Chávez fue "un látigo que demandaba el derecho de los pueblos, al reclamar la democratización del Consejo de Seguridad y condenando las guerras, al tiempo que fustigaba la manera falaz con que la Administración de EEUU manipula el vocablo 'terrorismo'".

También destaca al jefe de Estado venezolano como la "voz del Tercer Mundo que emergía sin cortapisas, con la libertad de quien no está sometido a ataduras que la misma agresividad del imperio cortó".

"Hugo Chávez replicó al emperador (como suele llamar el presidente venezolano a Bush), quien se autoproyecta como 'dueño del mundo'", dijo el diario.