La ONU acusó, ayer, a la coalición invasora del Irak, liderada por los EUA, de violar las convenciones de Ginebra, al utilizar la privación de alimentos y el control del acceso al agua como "arma de guerra".El relatorio fue presentado en la sección anual de la Comisión de los Derechos del Hombre de la ONU por el responsable del área de la alimentación Jean Ziegler.

El relatorio consideró muy preocupante la situación en materia de derecho a la alimentación en Irak, subrayando las dificultades de aprovisionamiento y agua potable para la población iraki y del corte deliberado por las fuerzas de la coalición de las fuentes de abastecimiento de agua, nominalmente en Fallujah, donde se probó que el bloqueo a la alimentación y la destrucción de los reservatorios de agua fueron utilizados como armas de guerra.

Tales hechos constituyen para la ONU, una violación de la convención de Ginebra sobre la protección de civiles en tiempos de guerra. En consecuencia, según la BBC, cerca del 8 por ciento de los niños con menos de 5 años padecen de malnutrición. Cuando fue derrocado Saddam Hussein, cerca del 4 por ciento de los niños irakies con menos de 5 años pasaban hambre; ahora, esos números casi se duplicaron, afirma.

Ayer también, un tribunal militar de los EUA en Wiesbaden, Alemania, condenó al capitán del ejército norteamericano Rogelio Maynulet de 30 años, por haber asesinado a Karim Hassan el día 21 de Mayo del 2004 cerca de la ciudad de Kufa cuando el iraki se encontraba herido e incapaz de defenderse.

http://pt.indymedia.org/ler.php?numero=56828&cidade=1

Traducido y enviado por Fernando Henríquez