CIA: Preocupan Venezuela, Bolivia y frontera Venezuela-Colombia

NESTOR IKEDA

Associated Press

WASHINGTON - En Venezuela, Bolivia y la frontera colombo-venezolana están
ocurriendo "muchas cosas" que requieren de políticas acertadas sobre los
pasos a seguir, dijo el jueves el director de la agencia estadounidense de
espionaje CIA, Porter Goss.

"Y debemos estar listos a ayudar a dar esos pasos cuando seamos requeridos",
afirmó Goss en una audiencia ante el Comité de las Fuerzas Armadas del
Senado.

El comentario fue formulado en respuesta a una pregunta del senador
demócrata Bill Nelson sobre lo que estaba ocurriendo en esos tres lugares y
las actividades de las FARC, el mayor grupo guerrillero colombiano.

Goss, sin entrar en detalles, contestó que se trata de "áreas emergentes con
problemas" y que cuando se entienda la verdadera intención y motivos de lo
que estaba ocurriendo en ellas quizás se requiera de "algún tipo de acción".

"Claramente estamos hablando de algunas actividades políticas", agregó.
"Estamos hablando de algunas actividades ilegales con narcotraficantes, de
contrabando de armas y un montón de otras cosas".

"Estamos hablando de intervención en asuntos soberanos de diferentes países
por estados actores".

Entonces, dijo, "hay mucho en el plato que cubrir y muchas decisiones de
política eficaz sobre qué pasos tomar..."

La pregunta de Nelson sólo fue una de varias que mostraron interés por
acontecimientos en Venezuela o que tenían a su presidente, Hugo Chávez, como
uno de sus protagonistas.

Entre los temas que más se mencionaron figuraron el petróleo, los
acercamientos de Chávez a China _que tiene una gran necesidad de materias
primas_ y la imagen antiestadounidense que el gobernante trata de difundir
con sus acercamientos a Cuba, Irán y otros países rivales de Estados Unidos.

Nelson recordó que Richard Lugar, presidente del Comité de Relaciones
Exteriores del Senado, ha encomendado un estudio sobre las implicaciones de
un corte del petróleo a Estados Unidos por Venezuela.

Le sugirió a Goss "estar al tanto de dónde haya una oportunidad, pese a la
retórica de Chávez, de dónde podemos empezar a trabajar con él".

Dijo que debido a que Chávez cree que la CIA estuvo detrás del golpe que
intentó derrocarlo hace tres años, no tendría mucho interés en relacionarse
con la agencia, pero existía "un contacto de gobierno a gobierno con
relación a nuestro FBI, y todavía hay contactos militares en marcha".

"Creo que deberíamos continuar alentando esos contactos... por lo menos
alentar, si fuera posible con él también, una moderación con esa sociedad en
la medida que podamos".

El vicealmirante Lowell E. Jacoby, director de la DIA (la Agencia de
Inteligencia para la Defensa), compareciendo junto a Goss en la misma
audiencia, dijo que China estaba buscando mejorar sus relaciones
diplomáticas y económicas con cualquier país que le ofrezca "acceso a
fuentes energéticas" y que se manifieste "descontento o resentido" con las
políticas estadounidenses.

El senador republicano James M. Inhofe le preguntó a Jacoby si veía algún
riesgo de proliferación de armas en ese tipo de contactos, a lo cual el
vicealmirante se ofreció responder en una audiencia privada que siguió al
segmento público de la sesión.

Dijo que China que seguía siendo una economía que basa su fuente energética
en el carbón y "obviamente su demanda por acceso al petróleo es grande".
En esas circunstancias, calificó como "potenciales" las relaciones en todos
los campos que China puede ofrecer a países como Irán y Venezuela,
productores de petróleo.

Según Jacoby, Estados Unidos apenas le compra a Venezuela "un 12 a 13%" del
total de crudo importado, pero cuando "ese país manifiesta que cortaría ese
crudo en favor de China, es algo preocupante".


Versión del Miami Herald

Jefe de CIA reitera hay focos de inestabilidad en América Latina

NESTOR IKEDA
Associated Press

WASHINGTON - El director de la CIA Porter Goss reiteró el jueves la existencia de "potenciales focos de inestabilidad" en América Latina y dijo que una desestabilización o retroceso de los principios democráticos en la región puede llegar a ser "una amenaza" para la seguridad de Estados Unidos.

"Eso nos obliga a prestarle atención y tratar de proporcionar la mejor información posible que podamos sobre lo que está ocurriendo de modo que se adopten las políticas y programas que encaren esos asuntos", dijo.

Goss, reactualizando opiniones de hace un mes, dijo que el ciclo electoral del 2006 en varios países latinoamericanos ha creado "potenciales focos de inestabilidad", y calificó como "muy grave" las posibilidades de infiltración terrorista por la frontera con México.

Mencionó entre los países potencialmente inestables a Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Nicaragua, Perú y Venezuela.

"Y ahora Bolivia", dijo refiriéndose al pedido del presidente Carlos Mesa esta semana de convocar a elecciones adelantadas para el próximo año ante el clima de ingobernabilidad del país generado por Evo Morales, un ex sindicalista cocalero antiestadounidense que busca la presidencia.

Goss formuló sus comentarios en la primera parte de una audiencia ante el Comité de Fuerzas Armadas del Senado para hablar sobre las actuales y proyectadas amenazas a la seguridad nacional de Estados Unidos. La segunda parte fue secreta.

Había formulado opiniones parecidas el mes pasado ante el Comité de Inteligencia del Senado, pero a diferencia de entonces Goss no mencionó esta vez a México en un análisis de dos líneas de país por país como lo había hecho previamente.

"Una desestabilización o retroceso de los principios democráticos y las muestras de progreso que se ha logrado en los últimos 50 o 60 años al sur de la frontera (con México) no sería de ayuda para nuestros intereses y sería, probablemente, una amenaza para nuestra seguridad en el largo plazo", dijo.

Ante una pregunta del senador John McCain para que calificara el riesgo de infiltración de terroristas por la frontera con México, Goss dijo: "Muy grave".

El senador republicano le hizo notar que Venezuela "está acercándose cada vez más a Cuba" y que había "gobiernos en estado de inestabilidad" en países como Bolivia, Ecuador, Perú y algunos de Centroamérica.

McCain mencionó específicamente a Nicaragua, donde el ex presidente sandinista Daniel Ortega parecía ser un candidato presidencial "viable".

Goss dijo que su declaración sobre "sitios de alerta" en Latinoamérica era "algo atípica" ya que usualmente la CIA no emitía ese tipo de calificación.

"Lo hice específicamente por una razón, porque estoy totalmente de acuerdo con lo que usted acaba de decir", le dijo a McCain. "Creo que necesitamos concentrarnos sobre una base global en lo que está ocurriendo, y creo que debemos empezar por nuestro patio trasero".

Goss admitió, sin embargo, que no era en los países al sur del río Bravo "donde los terroristas se están preparando y complotando" sino que las preocupaciones se referían más bien al debilitamiento de la democracia.

"Hay algunos protagonistas que muy claramente están causándonos dificultades", dijo.

Mencionó entre ellos al presidente venezolano Hugo Chávez, "quien ha dicho algunas cosas que son muy difíciles de reconciliar con intereses amistosos hacia los Estados Unidos y se ha asociado en muchas formas con Fidel Castro lo que, otra vez, indicaría que no está tomando acciones amistosas hacia los Estados Unidos o sus intereses".

Dijo que en Centroamérica le preocupaba también "el potencial de las armas dejadas de días pasados en Nicaragua y el retorno de algunos personajes..."

"He hecho notar que algunas elecciones presidenciales pueden traer ciertas dificultades para el proceso democrático, el estabilizado proceso democrático en Latinoamérica", agregó.

Goss mencionó a los países latinoamericanos en el mismo costal de inestabilidad del Medio Oriente y Africa.

Dijo que en Colombia, las elecciones del próximo año amenazaban con poner "en riesgo" los avances contra el narcotráfico y el terrorismo logrados por el presidente Alvaro Uribe; en Haití había "nubarrones sobre la legitimidad" de los comicios y en Cuba el poder seguía "firme" en manos de Castro.

Sobre México, Goss había dicho anteriormente que el proceso electoral y cambio de gobierno del próximo año "obstruían" la gestión de las reformas fiscal, laboral y energética que requiere México.

Esos comentarios motivaron una protesta del secretario de Gobernación Santiago Creel, quien calificó como "reprobable" la injerencia de la CIA en asuntos internos mexicanos.