El Grupo de Izquierda Unitaria Europea / Izquierda Verde Nórdica
del Parlamento europeo,
se solidariza con los sectores democráticos y con el Gobierno de Venezuela,
a favor de las transformaciones sociales y políticas en curso

A la víspera del referéndum revocatorio del 15 de Agosto en Venezuela, el grupo de Izquierda Unitaria Europea / Izquierda Verde Nórdica - GUE/NGL del Parlamento europea, declara que:

- condenó firmemente al golpe de estado del 11 de Abril 2002, y su aprobación por la presidencia española de la UE, así como a los diversos intentos de desestabilización perpetrados por la oposición con el apoyo de los Estados-Unidos contra el gobierno del presidente Hugo Chávez, elegido democráticamente, en elecciones consideradas como legítimas tanto dentro cómo fuera de Venezuela.

- después de enviar varias delegaciones a Venezuela, destinadas a conocer la situación en el terreno, -la última de ellas la semana pasada-, concluye que el gobierno del Presidente Hugo Chávez permitió incluir amplias capas de la población de Venezuela a la vida política del país, y que está desarrollando programas sociales esenciales para que los venezolanos en su conjunto puedan beneficiarse de las riquezas del país;

- la imagen de Venezuela difundida por los medios de comunicación comerciales en Venezuela misma y en el exterior no reflejan la realidad vivida por la población en el terreno, y que es deseable para la democracia que una información más creíble sea difundida;

- se felicita del hecho que el Gobierno de Venezuela haya aceptado por anticipado el resultado del referéndum, cual sea, pero que deplora en cambio que la oposición no lo hizo; espera que lo hará sin tardar, y que renunciará a cualquier intento de fraude y de desestabilización;


Este Gobierno obra de manera eficaz para más justicia social en el país y para la integración de capas del la población más pobres del país a la democracia participativa para decidir del destino de su país; constituye un factor de paz en la región y de unidad de América latina frente a las ambiciones de los Estados Unidos, y de las imposiciones de los organismos financieros internacionales.


Estrasburgo, 21 de Julio de 2004

1.	κ. ADAMOU, Adamos , Miembro Chipre
2.	On. AGNOLETTO, Vittorio Emanuele , Miembro Italia
3.	On. BERTINOTTI, Fausto , Miembro Italia
4.	Herr BRIE, André , Miembro República Federal de Alemania
5.	On. CATANIA, Giusto , Miembro Italia
6.	Mrs de BRÚN, Bairbre , Miembro Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
7.	Sra. FIGUEIREDO, Ilda , Miembro Portugal
8.	paní FLASAROVÁ, Věra , Miembro República Checa
9.	On. GUIDONI, Umberto , Miembro Italia
10.	M. HENIN, Jacky , Miembro Francia
11.	Frau KAUFMANN, Sylvia-Yvonne , Miembro República Federal de Alemania
12.	pan KOHLÍČEK, Jaromír , Miembro República Checa
13.	Hr. KRARUP, Ole , Miembro Dinamarca
14.	Mevr. LIOTARD, Kartika Tamara , Miembro Países Bajos
15.	Mrs McDONALD, Mary Lou , Miembro Irlanda
16.	Ka MANOLAKOU, Diamanto , Miembro Grecia
17.	Herr MARKOV, Helmuth , Miembro República Federal de Alemania
18.	pan MAŠTÁLKA, Jiří , Miembro República Checa
19.	De Heer MEIJER, Erik , Miembro Países Bajos
20.	Sr. MEYER PLEITE, Willy , Miembro España
21.	Sig.ra MORGANTINI, Luisa , Miembro Italia
22.	On. MUSACCHIO, Roberto , Miembro Italia
23.	κ. PAFILIS, Athanasios , Miembro Grecia
24.	κ. PAPADIMOULIS, Dimitrios , Miembro Grecia
25.	Herr PFLÜGER, Tobias , Miembro República Federal de Alemania
26.	Sr. PORTAS, Miguel , Miembro Portugal
27.	pan RANSDORF, Miloslav , Miembro República Checa
28.	pan REMEK, Vladimir , Miembro República Checa
29.	Sr. RIBEIRO, Sérgio , Miembro Portugal
30.	On. RIZZO, Marco , Miembro Italia
31.	SEPPÄNEN, Esko Olavi , Miembro Finlandia
32.	Hr. SJÖSTEDT, Jonas , Miembro Suecia
33.	pan STROZ, Daniel , Miembro República Checa
34.	Fru SVENSSON, Eva-Britt , Miembro Suecia
35.	κ. TOUSSAS, Georgios , Miembro Grecia
36.	κ. TRIANTAPHYLLIDES, Kyriacos , Miembro Chipre
37.	Frau UCA, Feleknas , Miembro República Federal de Alemania
38.	M. VERGES, Paul , Miembro Francia
39.	Frau WAGENKNECHT-NIEMEYER, Sahra , Miembro República Federal de Alemania
40.	M. WURTZ, Francis , Miembro Francia
41.	Frau ZIMMER, Gabriele , Miembro República Federal de Alemania