El terrorista Luis Posada Carriles Credito: Agencias

inSurGente/ Cuba Debate (Darío Benítez).- La jueza Kathleen Cardone, de la Corte Federal de El Paso (Texas) negó esta mañana la moción de la Fiscalía, en la que pedía una prórroga para apelar la decisión de la Corte, que decidió concederle a Luis Posada Carriles la libertad condicional bajo fianza. Eso significa, que en cuanto el terrorista pague la fianza, sale a la calle el autor intelectual de la voladura de un avión en pleno vuelo en 1976, que está acusado en EEUU solo por mentiroso -mintió a las autoridades migratorias- y debe presentarse a juicio el 11 de mayo próximo.

Pero como advirtiera a Cuba Debate el abogado José Pertierra, representante legal de Venezuela para la extradición del terrorista, "el gobierno de los Estados Unidos todavía tiene la facultad de impedirlo, pero tendría que presentar de manera inmediata una orden de detención migratoria".

La decisión fue publicado al filo del mediodía (hora de Cuba) en el sistema de información electrónica de la Corte (PACER), y la hemos traducido del original en inglés para nuestros lectores:
En los EEUU la Corte del Distrito para el Distrito Occidental de Texas
Division de El Paso
Estados Unidos de America
v.
LUIS POSADA CARRILES


EP-07-CR-00087-KC
ORDEN Judicial
Este día, la corte consideró la Moción hecha por el Gobierno de suspender la orden de la Corte de establecer condiciones para la fianza (Moción). El Gobierno le solicitó a la Corte que suspendiera la decision de liberar al defendido Luis Posada Carriles el 6 de abril, 2007 pendiente de juicio, sujeto a ciertos terminos y condiciones, tal que tuvieran tiempo para explorar la conveniencia de apelar la decision de la Corte.
Despues de haber revisado los registros, la Corte NIEGA la Moción (Doc. No. 45).
ASI ORDENO.
FIRMADO el 9 de abril de 2007.
______________________________________
KATHLEEN CARDONE
Jueza del Distrito Federal de los EEU
Caso 3:07-cr-00087-KC Documento 49 Emitido 04/09/2007 Pagina 1 de 1