Indica el embajador iraní para Rusia, Gholam-Reza Ansari, que los soldados serán juzgados si hay suficiente evidencia de su culpa.Moscú.- Los 15 marinos británicos, detenidos hace una semana por Irán, están siendo investigados y podrían ser juzgados por violar aguas territoriales de la república islámica, reiteró hoy el embajador iraní para Rusia, Gholam-Reza Ansari.

 

"Serán juzgados si hay suficiente evidencia de su culpa" , dijo Ansari a la televisora local Vesti-24, en declaraciones difundidas por la Agencia de la República Islámica (IRNA) , al reiterar la posibilidad ya expuesta por el negociador iraní, Ali Larijani.

 

 

El embajador iraní para esta capital aseguró que "el proceso legal contra los soldados británicos ha comenzado", tal y como lo habría sugerido el presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, en una entrevista que sostuvo con el gobierno de Turquía.

 

 

Ansari insistió, sin embargo, en que Reino Unido podría resolver la crisis de inmediato con solo admitir que sus marinos cometieron un error y sí entraron en aguas iraníes, en lugar de seguir insistiendo que fueron capturados del lado iraquí.

 

 

"Si el gobierno de Reino Unido admite su error y se disculpa por la violación que su personal naval hizo en las aguas territoriales iraníes, el asunto podría resolverse fácilmente", indicó el funcionario al recordar las acciones emprendidas por Reino Unido.

 

 

El gobierno británico insiste en que su personal fue capturado en aguas iraquíes, por lo que congeló sus contactos con Irán y llevó el asunto ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) en busca de una resolución condenatoria contra Teherán.

 

 

La oficina de Relaciones Exteriores de Reino Unido informó que está investigando las declaraciones iraníes, sobre el proceso que enfrentan los marinos, aunque subrayó que eso no altera las exigencias de Londres para que se les libere de inmediato.

 

 

"Eso no cambia nuestra postura, hemos dejado perfectamente claro que nuestro personal estaba en aguas iraquíes, y seguimos exigiendo el inmediato acceso consular a ellos y su liberación" , indicó la fuente de la cancillería, según reportes conocidos en esta capital.

 

 

La fuente de la cancillería declinó comentar más respecto a las declaraciones del funcionario de la república islámica, al apuntar que "no vamos a entrar en discusiones públicas con los iraníes".

 

 

Irán había acordado liberar a la única mujer detenida entre los marinos el pasado miércoles, pero suspendió la puesta en libertad por lo que llamó "mala actitud" de Reino Unido, y además transmitió una entrevista con la británica, en la que ella admitía la violación.

 

 

Desde entonces, Teherán ha publicado tres cartas, presuntamente escritas por la británica Faye Turney, además de haber difundido otra entrevista con otro de los marinos, en una acción que sólo enfureció más a Londres y elevó la tensión entre ambos países.

 

 

Sin embargo, según confirmaron fuentes oficiales de ambos países, Teherán también envió el pasado jueves una carta a Reino Unido en la que ya no exigía disculpas, sino sólo la admisión del error, además de pugnar por un acuerdo para solucionar la crisis.

 

 

La canciller británica Margaret Beckett informó que ya ha escrito una respuesta al mensaje de Irán, pero declinó revelar el contenido.

 

 

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Manouchehr Mottaki, urgió esta tarde a Londres a abstenerse de seguir politizando la crisis por los marinos a fin de no complicar los esfuerzos para su resolución, de acuerdo con el reporte.

 

 

"Los líderes británicos deberían evitar la tormenta mediática y la politización para evitar mayores complicaciones en esta cuestión" , dijo Mottaki en una llamada telefónica con su homólogo australiano Alexander Downer.

 

 

El ministerio de Relaciones Exteriores iraní, asimismo, calificó este sábado de "irresponsables, irracionales e indocumentadas" las declaraciones del Alto Comisionado de Política Exterior y Seguridad Común de la Unión Europea (UE) , Javier Solana.

 

 

Solana, en su reunión celebrada la víspera con cancilleres europeos en Berlín, advirtió a Teherán que la detención de los marinos es ya un problema bilateral con toda la UE, por involucrar a 15 de sus ciudadanos y dijo que complica además, la crisis nuclear.

 

 

El portavoz del ministerio iraní, Mohammed Ali Hosseini, en declaraciones a la televisora estatal Al Alam, dijo a Solana que "todos los documentos disponibles y las lecturas de los instrumentos de navegación indican la entrada ilegal".

 

 

Solana advirtió a Irán que la detención de los británicos es un problema bilateral con la UE porque involucra a sus ciudadanos, y reconoció que "complica" las conversaciones sobre el programa nuclear iraní.

 

 

El gobierno de Irán, a través de la agencia IRNA, informó que ha entregado una copia de la protesta que presentó a Reino Unido, ante el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para que la haga llegar al Consejo de Seguridad.

 

 

En tanto, estudiantes de la milicia religiosa Basij exigieron este sábado a lo largo de Irán, el cierre de la embajada de Reino Unido en Teherán, al referirse al gobierno de ese país europeo como "nido corrupto de viejos demonios británicos".