titular de la Agencia Internacional de Energía Atómica, Mohamed ElBaradei

LONDRES (Reuters) - Las potencies occidentales necesitan tranquilizar a Irán sobre su seguridad en lugar de simplemente ampliar sanciones en su contra, si quieren resolver la disputa nuclear, dijo el lunes el titular de la Agencia Internacional de Energía Atómica, Mohamed ElBaradei.

"La situación de Irán no puede ser resuelta únicamente a través de sanciones. Necesitan acercarse al país y lograr llevarlo a un compromiso. Necesitan echar a andar ese proceso," afirmó en una conferencia en Londres.

Está previsto que el martes ElBaradei se reúna en Viena con el negociador nuclear de Irán y hacia fines de esta semana informará si ese país ha cumplido con un plazo de 60 días dispuesto por el Consejo de Seguridad de la ONU para detener el enriquecimiento de uranio para combustible nuclear.

ElBaradei dijo que espera que Occidente ajuste las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad en diciembre.

"Probablemente avancemos aún más con las sanciones si Irán no cumple (pero) la situación nuclear es en realidad la punta del iceberg," afirmó.

"Irán se siente inseguro. Está en un vecindario que no es el más amistoso," agregó, aludiendo a que tanto Pakistán como Rusia tienen armas nucleares. "Hay motivos de queja entre Irán y Occidente. Deben tratar la situación de la seguridad."

Teherán ha asegurado que seguirá adelante con el enriquecimiento de uranio, que Occidente cree es un programa secreto para fabricar bombas atómicas.

Pero Irán insiste en que se lo usará para generar electricidad.