Naciones Unidas, 16 Ene. ABN.- La violencia en Irak bajo ocupación militar de Estados Unidos mató a 34 mil 542 civiles durante el año pasado, una cifra tres veces mayor que las ofrecidas por el gobierno en Bagdad, reportó un funcionario de Organizacion de las Naciones Unidas (ONU), informó Prensa Latina.

«Otras 36 mil 685 personas fueron heridas durante igual período», según un informe elaborado por el especialista en Derechos Humanos y enviado especial a Irak, Gianni Magazzeni.

Las cifras reveladas por el experto de la ONU triplican estimados iniciales basados en estadísticas del Ministerio del Interior en Bagdad, la capital iraquí.

Los datos recopilados por Magazzeni están basados en reportes del Ministerio de Salud, hospitales y el Instituto de Medicina Legal en Bagdad, según dijo un portavoz oficial a la prensa en esta sede.

Las autoridades iraquíes anunciaron a principios de este mes que 12 mil 357 civiles habían muerto a causa de la incontrolable espiral de violencia en ese país ocupado.

De acuerdo con el reporte del especialista de ONU en Derechos Humanos, 30 mil 842 personas fueron detenidas en Irak hasta el pasado 31 de diciembre.

La situación de violencia en el país ha obligado al cierre de escuelas y universidades y más de 470 mil personas han sido obligadas a abandonar sus viviendas, según el informe de Magazzeni.