Caracas, 8 Nov. ABN.- La jornada electoral del martes en Estados Unidos (EEUU) estuvo caracterizada por un caos generalizado debido a numerosas fallas en el sistema de votación automatizado, lo cual produjo desconfianza en los electores de varios estados, en particular en Indiana, Ohio y Pensilvania, informó el periódico The Denver Post.

Señaló que en esos tres estados los votantes enfrentaron problemas con urnas electrónicas tan pronto se dio inicio a la votación, en las primeras horas de la mañana, pese a que cerca de un tercio de los electores utilizaron máquinas nuevas, indicó el portal en Internet www.denverpost.com

Incidentes graves ocurrieron en el condado de Marion, en Indiana, donde casi la mitad de las 914 circunscripciones electorales tenían asignados funcionarios que no sabían cómo usar las máquinas. Según las autoridades, buena parte de los problemas fueron debido a la falta de entrenamiento del personal.

En el condado de Delaware, en Indiana, las autoridades electorales solicitaron una orden judicial para extender el período de votación, ya que en 75 circunscripciones la tarjeta de activación de las máquinas había sido programadas incorrectamente, impidiendo que los electores pudieran votar.

«O no hubo un entrenamiento adecuado o, en el peor de los casos, las computadoras tenían la baterías dañadas», dijo Barry Kaufmann, director ejecutivo del grupo de monitoreo electoral Common Cause, en el estado de Pensilvania, donde hubo problemas similares.

Con la ley electoral de 2002, aprobada luego del caos en la elección presidencial del 2000, los estados recibieron financiamiento para comprar nuevos equipos y organizar sus listas de electores. Además, la aceptación del voto provisorio se tornó obligatoria en caso de que el nombre del elector no estuviese en la lista.

El episodio más grave fue registrado en Virginia, donde el Buró Federal de Investigaciones (FBI por sus siglas en Inglés) está investigando denuncias tentativas de intimidación a los electores en la cerrada disputa por el Senado, entre el candidato republicano George Allen y el demócrata Jim Webb.

La Dirección Electoral Estatal recibió relatos de electores que dijeron haber recibido llamadas telefónicas con informaciones equivocadas sobre dónde votar. Una electora de Arlington dijo que una persona identificada como integrante de la Comisión Electoral de Virginia la amenazó con un proceso judicial en caso de que votase.

En Carolina del Sur, el gobernador, Mark Sanford, fue impedido de votar, según el grupo de monitoreo electoral Century Foundation, que identificó problemas similares en Maryland y en Pensilvania.

«Chelsea, hija de Hillary y Bill Clinton, no encontró su nombre entre los electores registrados en la seccional en que fue a votar, en Manhattan, Nueva York», comentó el diario The Denver Post.