El diablo George W. Bush promulgó este jueves la ley que autoriza la construcción de un muro de 700 millas (1.126 kilómetros) en la frontera con México. La ley fue aprobada por el Senado a finales de septiembre, antes del receso legislativo que dio paso al inicio de las campañas para las elecciones del 7 de noviembre.

"Firmo esta ley que es un paso importante para una reforma migratoria", señaló el mandatario en una ceremonia en la que le acompañaban varios funcionarios, entre ellos el vicepresidente, Dick Cheney.

El mandatario quería una reforma migratoria mucho más amplia, que incluía la legalización de los 12 millones de indocumentados que viven en el país.

Controversia

A pesar de que los republicanos tenían la mayoría en el Congreso, Bush nunca logró que se aprobara su propuesta.

George W. Bush
Bush considera esta ley un paso importante para una reforma migratoria.
A cambio, se firmó esta ley que autoriza la construcción de una valla que cubrirá la tercera parte del total de la frontera con México.

"Tenemos la responsabilidad de aplicar nuestras leyes y proteger nuestra frontera", señaló el mandatario.

Para los críticos, el muro es como "tratar de tapar el sol con un dedo", pero para el ala más conservadora del partido republicano, la valla es un primer paso. "Es como tapar las goteras del techo para luego ver cómo se arregla el resto de la construcción", han dicho.

Los demócratas aseguran que el presidente esperó a firmar la ley hasta poco antes de las elecciones para movilizar a la base conservadora de su partido, y para centrar la atención en temas de seguridad en lugar de Irak, que ha perjudicado a los republicanos.

El mandatario ya había anunciado que firmaría la ley pese a que el gobierno de México ha calificado la valla como el "muro de Berlín".

La ley ha causado controversia entre las distintas comunidades latinas en Estados Unidos.

"Esta ley es el símbolo del fracaso de las verdaderas reformas que debieron aprobarse en el Congreso", explicó a la BBC Michele Waslin, politóloga del Consejo Nacional de La Raza.