Nueva York 19 oct. - En materia de medios, el director ejecutivo del New York Times reconoció que considera que los medios de noticias de Estados Unidos le fallaron al público en la etapa previa a la guerra de Irak.

En un discurso pronunciado el lunes en la Universidad de Michigan, Bill Keller dijo: “Los medios estadounidenses defraudaron al país en su cobertura antes de la guerra”.

El New York Times fue ampliamente criticado por publicar una serie de artículos que en forma no crítica adoptaron el argumento del gobierno de Bush de que Saddam Hussein tenía armas de destrucción masiva.


Principal intérprete de Nuremberg critica al gobierno de Bush por negarse a integrar CPI

Washington 19 oct. - La negativa del gobierno de Bush a integrar la Corte Penal Internacional está siendo criticada por el principal intérprete de Estados Unidos en los Juicios de Nuremberg. Richard Sonnenfeldt supervisó las traducciones durante los interrogatorios de varios criminales de guerra nazis. Sonnenfeldt habló el martes en Nueva York.

* Richard Sonnenfeldt dijo: “Personalmente creo que es lamentable, porque asumimos el papel principal de liderar y establecer el derecho mundial, los delitos mundiales, crímenes de guerra, crímenes contra la paz y crímenes contra la humanidad en Nuremberg, y sin embargo se estableció el único tribunal mundial y no accedimos a él”.

Comandante británico: la invasión de Irak ha costado el progreso afgano

Londres 19 oct. - Mientras tanto en Gran Bretaña, un alto oficial militar criticó la guerra de Irak por segunda vez en menos de una semana. El martes, el Brigadier Ed Butler, el comandante saliente de las fuerzas británicas en Afganistán, dijo que el desvío de miles de soldados a Irak había costado años de progreso en Afganistán. Sus comentarios tuvieron lugar días después de que el Jefe del Estado Mayor del Ejército británico, Richard Dannat, afirmó que la ocupación extranjera de Irak está empeorando la situación en ese país, y que debería terminar. El miércoles, Tony Blair desestimó los crecientes llamados a cambiar el curso de acción.

* El Primer Ministro británico Tony Blair dijo: “Es nuestra política retirarnos progresivamente de Irak a medida que las fuerzas iraquíes sean capaces de asumir la tarea de seguridad. Por eso es importante, que cuando estemos en condiciones de entregarles el control a ellos, lo hagamos, de lo contrario, por supuesto que somos una provocación en lugar de una ayuda para ellos”.