Santiago de Chile, 13 de junio de 2011.- A través de una carta pública dirigida el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías (publicada más abajo), un grupo de organizaciones y personalidades chilenas unidas por la Solidaridad con el pueblo de Colombia, le solicitan que le brinde refugio político al cantautor y miembro de las Farc, Julián Conrado, porque su extradición Colombia y posteriormente a los Estados Unidos puede significar su muerte.
Los organizadores realizaran un manifestación, el próximo 15 de junio en la embajada de Venezuela en Santiago para hacer entrega de dicha carta.
Carta:
Sr. Hugo Chávez Frías
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
Presente:
Consternados hemos visto como estos últimos meses hombres comprometidos con la lucha contra la oligarquía colombiana, la misma que usted tantas veces increpó, han sido detenidos en suelo bolivariano, concretándose en algunos casos la extradición de los detenidos, como es el caso de Joaquín Pérez Becerra.
Desconcertados, todos aquellos que creemos en la revolución bolivariana que usted encabeza, esperábamos una explicación, algo que nos dijera que usted no había perdido el rumbo entre presiones del imperio y su buen socio en América Latina, Colombia. Pero eso nunca pasó, muy por el contrario en estos días nos hemos enterado de que también en suelo venezolano se detuvo a Guillermo Torres Cuetes más conocido como Julián Conrado, guerrillero de las FARC-EP y trovador de las montañas colombianas.
Es en razón de ello que hoy nos dirigimos a usted para exigirle que actué no sólo conforme a los principios revolucionarios, sino que además respete las leyes que usted mismo construyó en la Constitución bolivariana y actué de acuerdo al Derecho Internacional , en el que se establece que:
Según la CONVENCION SOBRE EL ESTATUTO DE REFUGIADOS (adoptada en 1951 por la ONU y su Protocolo de 1967 de cual Venezuela es signatario).
“Ningún Estado contratante podrá, por expulsión o devolución, poner en modo alguno a un refugiado en las fronteras de los territorios donde su vida o libertad peligren”.
Demás está detallarle Comandante que de pisar suelo colombiano Guillermo Torres, no sólo no será sometido a un juicio justo, sino que además se expone a perder la vida o a ser trasladado a las cárceles del imperio estadounidense, el mismo contra el que usted ha luchado todos estos años.
Lo convocamos a que de acuerdo a la declaración de Cartagena sobre refugiados, reconozca a Guillermo Torres como refugiado, ya que él se encontraba fuera de Colombia porque en ese país su vida e integridad física corren serio peligro. Además Guillermo había llegado a suelo venezolano por razones de salud, ya que se encontraba enfermo, de hecho sabemos que al momento de detenerlo él no portaba arma alguna.
Comandante Hugo Chávez, sabemos que según la Constitución Política de su país, la extradición de Guillermo Torres no es un camino inexorable, que usted cuenta con los recursos legales para dar refugio al camarada, es por eso que los abajo firmantes lo conminamos a que de acuerdo a las leyes del Derecho Internacional y a las de la propia Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, usted no permita que Guillermo Torres pise suelo Colombiano, lo conminamos a actuar de acuerdo a sus principios revolucionarios que siempre hemos admirado.
Los abajo firmantes exigimos que el gobierno de Venezuela dé a Guillermo Torres, también conocido como Julián Conrado, guerrillero de las FARC-EP, que ha dedicado su vida a la lucha contra la oligarquía Colombiana y el imperio estadounidense; la calidad de refugiado político.
Porque seguimos creyendo en la necesidad de construir la América con la que soñó Bolívar, hoy decimos ¡NO a la extradición de Julián Conrado, REFUGIO POLÍTICO AHORA!
Valeska López y Mario Martínez
Correo de contacto: valeska_lopez@yahoo.com