i) EL CINCUENTA POR CIENTO DEL DINERO NORTEAMERICANO PARA EL PLAN COLOMBIA SE
DEDICO A UNA CAMPAÑA DE IMAGEN DEL MINISTERIO DE DEFENSA.

El monto representa casi la mitad de lo que ese país entregó a Colombia el año
pasado. Por la estrategia de comunicaciones del Ministerio de Defensa se
cancelaron US$ 2,4 millones.

'Mercenarios' es una palabra que no les gusta y que en algunos casos puede que
no aplique. Prefieren ser identificados como 'contratistas' al servicio del
gobierno de Estados Unidos.

Se trata de empresas privadas que contratan a militares retirados, ex agentes de
la CIA y del FBI, entre otros, para que operen en las guerras más complicadas
del mundo a nombre de Washington.

Hasta ahora, los detalles sobre quiénes son y qué hacen estos 'mercenarios' era
todo un misterio, y alrededor de ellos se han tejido diversas leyendas.

Sin embargo, y en vista de episodios en los que se han visto comprometidos -como
la caída en las selvas de Colombia de una avioneta Cessna en febrero en la que
viajaban cuatro de estos contratistas-, se ha abierto una pequeña ventana a su
recóndito mundo.

El Congreso de Estados Unidos ordenó por primera vez al Departamento de Estado
-apelando a la debida transparencia- presentar un informe semestral con el
detalle de las funciones de las empresas, los montos que reciben por su trabajo,
los planes que existen para transferir sus obligaciones a Colombia y los riesgos
que tienen que afrontar los empleados.

EL TIEMPO conoció este primer informe y de él se desprende que son 17 las
compañías que prestaron sus servicios a lo largo del año pasado en Colombia. Que
sus servicios van desde montar radares y entrenar pilotos hasta monitorear las
densas selvas colombianas. Que a algunas, como Lockheed-Martin, se le asignaron
ocho contratos diferentes. Que, en la mayoría de los casos, tomará años para que
el país pueda absorber y asimilar sus funciones. Y que por lo menos 300 entraron
y salieron del país durante el año.

La ya mencionada Lockheed-Martin así como Dyncorp, por ejemplo, están o han
estado en los conflictos de Bosnia, Irak y Afganistán. Otras sobrevuelan
espacios aéreos sensibles como los límites marítimos con Corea del Norte, Taiwán
y Japón.

Sin embargo, también hay algunos como el Grupo Rendon que, a un costo de 2,4
millones de dólares hace y desarrolla la estrategia de comunicaciones del
Ministerio de Defensa (ver anexo). Medio Plan Colombia

Aunque hay datos de su presencia en Colombia desde la década de los 80, el papel
de los 'contratistas' comenzó a crecer a mediados de los 90 cuando E.U. decidió
invertir grandes cantidades de dólares para combatir el narcotráfico.

MEDIO PLAN COLOMBIA
Con el nacimiento del Plan Colombia, en el 2000, el papel de los 'contratistas'
se expandió dramáticamente. Tan solo el año pasado estas compañías recibieron
más de 150 millones de dólares en pagos por operaciones en el país. Es decir,
casi el 50 por ciento de los 370 millones que E.U. dedicó a Colombia durante el
2002 para financiar operaciones militares y policiales, cayeron en sus manos.

Pero mucho permanece oculto. Por tratarse de un asunto de seguridad nacional, el
informe no detalla, por ejemplo, qué hacen los contratistas que trabajan
directamente para el Pentágono, que anualmente invierte en el país otros 100
millones de dólares.

De todas maneras se tienen ahora nuevas luces sobre un fenómeno creciente. Para
muchos es una forma de mantener a raya la burocratización del Estado y evitar
que la presencia de E.U. se note demasiado.

También porque de usar uniformados o personal del gobierno de E.U. para realizar
misiones peligrosas, pondría al país en jaque cada vez que algo no saliera tal
planeado. Para otros, en últimas, simplemente son quienes realizan el "trabajo
sucio".

Y por esas razones, tal vez, es por las que el Gobierno estadounidense no duda a
la hora de meterse la mano al bolsillo. Mientras un oficial del Ejército de E.U.
puede ganar anualmente unos 40.000 dólares, un contratista recibe en el mismo
período el doble o a veces más. Se estima que anualmente ganan, en todo el
mundo, más de 100 mil millones de dólares.
[Fuente: Sergio Gómez Maseri, corresponsal de El Tiempo, Washington, 19jun03]
-----------------------------------------------------------------------

ii) LOS CONTRATOS EN COLOMBIA
Las siguientes son las firmas a las que el Departamento de Estado de Estados
Unidos ha contratado para hacer trabajos logísticos y operativos en materia
militar y de policía, en Colombia.

Lockheed-Martin
1. Apoyo logístico para las operaciones de cuatro aviones de transporte de tropa
C-130B y C-130H. Cuatro técnicos entrenan y asisten a personal de la FAC. Valor:
4'216.748 dólares. Trabajan en Bogotá. No hay plan para transferir sus funciones
a los colombianos por lo menos hasta el 2008.

2. Personal para mantener y apoyar la flotilla de helicópteros Black Hawk
entregados a la Policía. Valor: 2'128.663 dólares. Seis empleados.
Primordialmente estacionados en la Base Aérea de Guaymaral. No hay planes de
transferir el programa pues la Policía no tiene ni la capacidad técnica ni
financiera para mantener los aparatos.

3. Personal para mantenimiento y logística de los aviones del Servicio Aéreo de
la Policía. Valor: 3'133.431 dólares. 150 empleados. Se está entrenando a
personal colombiano para que lo hagan pero no se espera transferir el programa
pronto.

4. Conseguir instructores para entrenar a pilotos del Ejército en el manejo de
helicópteros UH-60 Black Hawks. Valor: 813.000 dólares. Base en Tolemaida. Seis
empleados. El trabajo ya concluyó pero no hay instructores colombianos que
puedan realizar el entrenamiento en el futuro.

5. Instructores para entrenar a pilotos del Ejército en manejo de helicópteros
UH-2H Huey en misiones de combate. Valor: 3'600.000 dólares. Base en Tolemaida.
Seis contratistas.

6. Dos instructores para el entrenamiento de un Equipo de Asistencia Técnica que
debe monitorear los programas de entrenamiento de pilotos de helicópteros Black
Hawk y Hueys. Valor: 1'700.000. Base Tolemaida.

7. Instalar y mantener simuladores de vuelo tipo 2b24 UH-1H Sistema de
Entrenamiento de Vuelo Sintético (SFTS) que sirve para entrenar pilotos de
helicópteros Huey 1 y 2. Comenzó en marzo de este año. En el 2004 se instalará
otro simulador para Hueys 2. Ambos en Melgar. Deben servir para minimizar los
riesgos de volar en zonas montañosas. Valor: 7'500.000 dólares. Dos contratistas
permanentes para el mantenimiento y 12 más para la instalación.

8. Instalación de sistemas para la protección de fuerzas -equipos para detectar
intrusos, en Villa Garzón y Guaymaral-. Valor: 3'525.077 dólares. Empleados: 25.
Debe culminar en julio pero requiere mantenimiento futuro.

DynCorp Aerospace Technologies, Inc.
1. Pilotos, personal técnico y de mantenimiento para apoyar a la Brigada
Antinarcóticos del Ejército y el programa de erradicación de la Policía. Vuelan
helicópteros Black Hawks y Huey II donados por E.U. Valor: 79'200.000 dólares.
Se entrenan pilotos y técnicos colombianos, pero antes de "varios años" no se ve
este programa transferido. Riesgo "significativo" pues operan en zonas de
conflicto.

2. Entrenar a pilotos del Ejército en el uso de visores nocturnos para misiones
en Black Hawk. El trabajo ya terminó y actualmente instructores colombianos
entrenados en el fuerte Ruker, Alabama, realizan la labor. Valor: 1'292.000
dólares. Seis contratistas en Tolemaida. DynCorp Aerospace Operations, Ltda.

Asesores para el programa de entrenamiento de perros antinarcóticos,
especialistas en combustible, contadores, secretarias, conductores y varios más
que prestan servicios al Ejército, al programa de erradicación de la Policía, al
Inpec y a la sección antinarcóticos de la embajada de E.U. Valor: 4'875.017
dólares. No hay recursos para transferir el programa.

Arinc, Inc.
1. Mantenimiento y apoyo logístico para el avión C-26 de la Policía y para
equipos de inteligencia asociados con el avión. Valor: 1'146.826 dólares. Por el
momento no se puede transferir.

2. Pilotos y personal en tierra. Entrenamiento y apoyo logístico para
interceptación de vuelos del narcotráfico. Valor: 3'557.929 dólares. Pese a que
están en la línea de fuego, se considera que el riesgo es bajo por que se les
tiene prohibido volar en misiones de combate con el avión C-560.

Las misiones aéreas y en tierra, así como el mantenimiento de aeronaves y el
entrenamiento de pilotos y de operadores de censores y son tareas que podrían
ser transferidas a Colombia. Esta última puede tomar dos años. Los contratistas,
sin embargo, deberán seguir en el país porque los aviones siguen siendo
propiedad de E.U. En cuanto al entrenamiento básico de aeronaves, no hay forma
de transferir el programa a la FAC pues se necesita que los pilotos participen
en cursos de seguridad aérea que se dictan con simuladores de vuelo.

3. Construir sistemas para aprovisionamiento de gasolina en seis pistas de
aterrizaje de la Policía. Valor: 1'549.309 dólares. Riesgo bajo, pero en zonas
peligrosas. Finaliza este mes pero se necesitará mantenimiento futuro (del
Depto. de Defensa).

TRW
Adquirir, instalar, integrar, ensayar, documentar y apoyar un sistema de radar
para el procesamiento de información y un sistema de comunicaciones.
Inteligencia antidrogas y contrainsurgencia. Valor: 4'300.000 dólares. Falta
programa de transición para que la FAC asuma su mantenimiento y operación.

Matcom
Coordina actividades entre las Fuerzas Aéreas de E.U. y Colombia. En particular
misiones de inteligencia con fines antidrogas. El contratista vive
permanentemente en Colombia. Valor: 120.000 dólares.

Cambridge Communications
Mover radares y equipos desde Leticia hasta la base de Tres Esquinas. Valor
450.000 dólares.

Virginia Electronic Systems, Inc. (VES)
Instalar equipos en botes de la Armada que patrullan ríos. Valor: 150.000.
Riesgo alto, pues se hace en la selva.

Air Park Sales and Service, Inc. (APSS)
Entregar e instalar equipos de comunicaciones para aviones de la Armada. Dar
asistencia técnica al avión Schweizer SA 2-37B. Valor: 1'100.000 dólares.
Cartagena, Bogotá, Apiay. Termina este mes.

Integrated AeroSystems, Inc.
1. Entrenar a la FAC en el uso del avión Schweizer SA 2-37B y avión con sistema
de supresión de sonido al volar (LANAS). Apiay, Barranquilla, Cali. Valor:
560.000 dólares.

2. Proveer repuestos y componentes del LANAS. Valor: 50.000 dólares.

3. Entrenamiento a pilotos de las FAC en manejo de aviones AC-47. Valor: 35.000
dólares. Apiay. Debe terminar a mediados de año.

ARINC Engineering Services, LLC
Repotenciar seis aviones 0-47 de la FAC para convertirlos en aviones AC-47T.
Instalación de visores nocturnos y censores ópticos. El mismo trabajo en aviones
A-37. Valor: 11 millones de dólares. Operan en Barranquilla. Northrop Grumman
California Microwave Systems

Operan un sistema aéreo para recolectar imágenes de Inteligencia (IMINT) y
Comunicaciones de Inteligencia (COMINT). En otras palabras toman fotografías
aéreas en zonas de conflicto y de narcotráfico e interceptan comunicaciones. La
información es transferida al Sistema de Reconocimiento del Comando Sur que
sirve como plataforma y que a su vez comparte la información con las autoridades
colombianas. La empresa proporciona aviones, mantenimiento, equipos y pilotos.
El riesgo -como quedó demostrado con la caída de la avioneta con cuatro
estadounidenses y un colombiano en territorio controlado por las Farc- es
considerado "alto". Desde entonces, los pilotos que participan en el programa
reciben cursos de supervivencia en la selva y antiterrorismo. Valor: 8'600.000.
No hay plan de transferir estas actividades.

Alion, LLC
Consultores que se encargan de mejorar la capacidad del Estado colombiano para
recolectar y procesar información de inteligencia. Valor: 20.000 dólares. Están
en Bogotá.

El Grupo Rendon
Asesora al Ministerio de Defensa en manejo y desarrollo de su estrategia de
comunicación. Producen documentos que luego le sirve de base al Ejército y
Policía para entender y explicar el Plan Colombia. Valor: 2'400.000 dólares.
Bogotá.

ACS Defense
1. Proporciona apoyo logístico y asesoría al personal estadounidense de la
Embajada que participa en el Plan Colombia. Valor: 517.035 dólares. Bogotá.

2. Apoyo logístico a un funcionario de alto nivel en el gobierno de E.U.
dedicado al Plan Colombia. Valor: 237.810 dólares. Bogotá.

INS
Apoyo logístico y asesoría personal de la embajada. Valor: 196.000 dólares.

Science Applications International Corp. (SAIC)
Análisis de imágenes de inteligencia, pero relacionado con la seguridad de la
Embajada y su personal. Valor: 255.335 dólares.

ManTech
Maneja bases de información de diferentes agencias involucradas en el Plan
Colombia y las hace circular para otorgar información en "tiempo real" a las
autoridades. Proporciona (entrena y usa) equipos para interceptar comunicaciones
y recolectar imágenes. Se enfoca en el trabajo de la DEA. Valor: 2'146.692. Han
estado en el país desde 1990.
[Fuente: Diario El Tiempo, Bogotá, Col, 20jun03]
-----------------------------------------------------------------
MAS INFORMACION SOBRE COLOMBIA
Sentencia de Casación de la Corte Suprema de Justicia,
en el Caso de la masacre de Riofrío.
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/riofrio.html
Se anuncia incursión armada de tipo paramilitar y persiste operación
Militar contra CAVIDA
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/choco9.html
Dan por desaparecidos a miembros del Consejo Comunitario
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/jiguamiando11.html
El Secretario General Adjunto de la ONU para Asuntos Humanitarios afirma que en
Colombia
los civiles son deliberadamente fijados como blanco en la lucha por el control
del territorio.
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/choconu1.html
Seguridad "democrática", sinónimo de exterminio selectivo indígena.
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/embera3.html
¿Cúal es la seguridad democrática de la que habla el
presidente Uribe Vélez?
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/choco8.html
El gobernador indígena del Playón Región del
Naya se encuentra desaparecido.
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/cauca12.html
Medidas provisionales de la CIDH en el caso de las
Comunidades del Jiguamiando y Curbaradó
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/jiguamiando10.html
Carta abierta a los Presidentes integrantes del Grupo del Río
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/paz/farc2.html
Continúan los asesinatos de dirigentes sindicales.
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/toro.html
"El gobierno de álvaro Uribe Vélez arremete en todos los
sentidos contra los trabajadores en Colombia"
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/cut167.html
Una delegación visita al embajador de Bolivia en Bruselas para
informarle sobre la situación de Francisco Cortés Aguilar.
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/cortezbol1.html
El Gobierno Uribe es un Gobierno de guerra, corrupción y paramilitarismo.
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/uso3.html
Informe sobre Comisión Humanitaria al Alto Atrato
http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/atrato1.html