principal | EN contrARTE | autores | foro | contacto | nosotros | archivo
    Actualidad

Crecientes lapsos mentales, rabietas y mal humor de Bush preocupan a sus ayudantes de la Casa Blanca
Por: Doug Thompson, Prison Planet
Fecha de publicación: 05/11/05
imprímelo mándaselo a
tus panas
Nota de aporrea: Traducido para Aporrea por Fernando Henriquez

Una guerra entre bastidores ruge dentro de las paredes del Ala Oeste de la Casa Blanca, una guerra amarga y cáustica manejada por una fracasada agenda, una credibilidad destruida, el apoyo público menguado y un Presidente que transcurre sus días en períodos de Alzheimer, balbuceando incoherentemente.

Por un lado menguan los números de leales intransigentes al Presidente de los EE.UU George W. Bush y los que apoyan sus acciones comprometiéndose con sus decisiones así como el escándalo político del consejero Karl Rove.

Por otro lado se incrementa el número de los que dicen que Rove debe irse y se preocupan por el estado mental y declinante del Presidente y su habilidad para restaurar la credibilidad en el Congreso, en nuestros aliados extranjeros y el pueblo norteamericano.

La guerra irrumpió a gran escala en Camp David este fin de semana pasado donde ocurrieron reuniones del personal y ayudantes
del Presidente que amenazaron renunciar a menos que Karl Rove se marche. Personas informadas dicen que Jefe de Personal de la Casa Blanca, Andrew Card dirige ahora las legiones anti Rove y ha dicho a Bush que lo quiere fuera del equipo.

Empleados de la Casa Blanca dicen que este recinto es “como un bunker en tiempos de guerra” donde los asistentes se esconden de los que disienten de sus acciones y se reúnen es sus oficinas especulando cuales funcionarios de alto rango no durarán en sus cargos.

Bush, cuyas rabietas, obscenidades y mal genio aumentan con cada revés político y nuevos escándalos, termina bruscamente en Camp David donde reúne a sus principales ayudantes en una sala y les dice que se "vayan todos a joder" saliendo después de la habitación.

Funcionarios de alto rango describen a Bush como cada vez más “tenso, nervioso y ofuscado”, afirmando que el Presidente va de "una aparente coherencia a momentos de paranoia sobre sus enemigos políticos que quieren destruirlo.

“Es peor que los días de Ronald Reagan cuando la enfermedad de Alzheimer comenzó a afectarlo,” me dijo un ex funcionario del Partido Republicano privadamente esta semana. “Usted no sabe si será coherente en un momento determinado. Lo que me angustia es si uno de esos lapsus mentales ocurre en un acto público".

También afirman sus asistentes que en los momentos de enfocar los problemas en tiempos de crisis o en reuniones de seguridad de la nación u otros asuntos, Bush se encuentra cada vez mas lejano y a menudo mirando fijamente el espacio.

Card ha respondido a la crisis reduciendo el número de empleados con acceso directo al Presidente contestando por él las preguntas cuando su mente vaga.

“Algunas personas dicen que Karl Rove es el ‘cerebro de Bush,'” dice West Winger cada vez mas preocupado. “Bien, Andy ha llegado a ser la voz del Presidente. Él está allí para hablar cuando el Presidente parece incapaz de encontrar una forma de dar una respuesta.”

El estado mental del Bush es un tema caliente en los blogs de Internet y ha aumentado desde que este sitio web reveló el año pasado que el médico de la Casa Blanca había recetado al Presidente un medicamento anti estrés – una historia que la administración nunca negó. Otros, inclusive psiquiatras prominentes como el Dr. Justin Franco de la Universidad de George Washington, se preguntaban si Bush, un alcohólico empedernido reconocido que dejó la bebida sin ayuda profesional, no volvería nuevamente a reincidir en la bebida.

Un número creciente de medios convencionales, incluyendo Newsweek, el Washington Post y el New York Daily News han
confirmado recientemente nuestros informes acerca de las rabietas y el mal genio de Bush.

“Bush reserva generalmente su célebre mal genio para sus ayudantes de alto rango porque sabe que ellos pueden destruirlo,” informó el Daily News. “Recientemente, sin embargo, algunos miembros del personal de menor rango han encarado también la ira del Presidente.”

“Este no es ningún director de un McDonalds que pueda necesitar de ayuda," dijo el periódico que tiene contactos en la Casa Blanca. “Este es el presidente de los Estados Unidos, y no es una agradable visión.”

Los leales de Bush reclaman que el Presidente puede sobrevivir al actual incremento de problemas políticos y surgir mas fuerte que nunca, pero un número cada vez mayor de asistentes de la Casa Blanca expresan sus dudas. Algunos especulan que si la condición mental del Presidente empeora dudan que pueda sobrevivir los tres años restantes de su mandato.

“El Presidente ha perdido su foco, su habilidad de gobernar y la confianza del pueblo norteamericano,” dice un veterano miembro del Partido Republicano. “Estas son las cosas difíciles de recuperar cuando estás en el tope de tu juego y este Presidente ha perdido la oportunidad de hacerlo.”


Noticia leida aproximadamente 3867 veces.
Contador actualizado cada 3 minutos
La fuente original de este documento es:
Prison Planet (http://prisonplanet.com/articles/november2005/041105bush_mental.htm)

Copyleft 2002, Aporrea.org