principal | EN contrARTE | autores | foro | contacto | nosotros | archivo
    Actualidad

Siguen las denuncias de torturas en Guantánamo
Por: Gulf News
Fecha de publicación: 22/10/05
imprímelo mándaselo a
tus panas
Nota de aporrea: Traducido para Aporrea por Zack. Envíado por Winston Briceño.

Manama: un detenido de Bahrain fue humillado sexualmente y fue enrrollado con banderas estadounidenses e israelíes, por interrogadores estadounidenses en Guantánamo, así lo afirmó su abogado.

Juma al Dossari dice que los torturadores lo obligaron a observar como una pareja tenía relaciones sexuales delante de el en una mesa de computadora. Después del acto sexual, los interrogadores le dijeron que lo dejarían tener relación sexual con la mujer si el identificaba a individuos en unas fotos que estaban vestidos de manera tradicional árabe.

El abogado de Juma al Dossari, Joshua Colangelo-Bryan fue entrevistado por la agencia de noticias Gulf News en donde el explícitamente describe éste y muchas otras formas de humillaciones sexuales que le hacían a Juma.

Al Dossari de 31 años quien fue detenido por autoridades estadounidenses en diciembre del 2001, no ha recibido un juicio desde entonces, cuando fue arrestado en Pakistán. El es uno de los seis Baharainíes que están detenidos en Guantánamo.

El detenido afirma que fue brutalmente golpeado por Marines estadounidenses en la prisión de Kandahar. Además dice, que en dicha prisión los Marines yanquis orinaban ensima de el y apagaban cigarrillos prendidos con su piel.

Adicionalmente el abogado de al Dossari dice “un soldado estadounidense empujó fuértemente la cabeza de al Dossari contra el piso, mientras que otros soldados caminaron ensima de su cuerpo. Fue pateado en la cabeza y golpeado en el ojo. Un soldado estadounidense puso su bota en la boca de al Dossari.

También lo obligaron a al Dossari a caminar ensima de alambres con púas y su cabeza fue restregada sobre vidrios rotos. Un líquido hirviendo, posiblemente te, fue derramado sobre su cabeza.

El detenido pudo observar como soldados estadounidenses usaban las páginas del Korán para lustrar sus zapatos cuando estaban en Kandahar. Los yanquis también tiraban copias del Korán al piso y burlándose de cómo los musulmanes rezan mientras lo hacían.

En septiembre del año 2002, al Dossari fue desnudado por una mujer interrogadora, la cual se paró encima de su cuerpo y le derramó sobre su cuerpo sangre de menstruación. Este incidente fue grabado con cámaras de filmación.

El abogado reporta también que el detenido fue envuelto en banderas estadounidenses e israelíes y luego un interrogador le preguntó su “opinión” a cerca de la ayuda que Estados Unidos le proporciona a Israel.

Un interrogador le dijo a al-Dossari: “hay una guerra santa entre la Cruz y la Estrella de David por un lado y la Creciente (islámica) del otro lado.”

Entre otras maneras de tortura, estaba el apuntarle con un rifle, amenazarlo con matarlo, decirle que por el resto de su vida permanecería en dicho lugar y ser repetidamente golpeada su cabeza contra una mesa por una mujer interrogadora.

El detenido afirma que las condiciones en la cárcel de Guantánamo son atroces: “los Marines masticaban tabaco y escupían en el agua que yo tomaba. El agua de la canilla era de color amarillo y apestaba a excremento humano.” Dossari dice que en una ocasión hasta vio gusanos en el agua de la canilla.

El abogado del detenido informó que la comida que le dan a los reos en Guantánamo es poca, extremadamente asquerosa y muchas veces está podrida.

Al Dossari, quien tiene problemas cardíacos y sufre de mareos, dice que sufre de pesadillas de las cuales el se despierta gritando. El dice que va a necesitar ayuda psicológica después de haber pasado por tantas torturas cometidas por los estadounidenses.


Noticia leida aproximadamente 576 veces.
Contador actualizado cada 3 minutos

Copyleft 2002, Aporrea.org