Dada la velocidad con que se están desplegando los acontecimientos en Iraq,
sentimos la necesidad urgente de precisar algunas demandas básicas que nosotros,
como activistas por la paz y la justicia social, debemos exigir a los
EEUU., al Reino Unido, a la ONU y a la comunidad internacional.
Hemos consultado extensamente, incluyendo a los amigos y los activistas
iraquíes de las varias campañas y movimientos sociales, y esperamos que las
demandas reflejen una posición clara y común con las cuales muchos puedan
coincidir.
Si usted está de acuerdo con las demandas y quisiera agregar su nombre o su
organización a la lista, vaya a http://www.focusweb.org
La declaración será
presentada a la conferencia "Iraq and the Global Peace Movement: What
next?" - Iraq y Movimiento Global por la Paz: Qué es lo que sigue? - que se
realizará en Jakarta, Indonesia entre el 19 y 21 mayo (véase www.focusweb.org o email
<b> herbert@focusphilippines.org)
</b> y en los eventos por la paz y contra la guerra que se desarrollen
durante el G8 a finales del mes de mayo.
También confiamos en que cada uno que endose las demandas, las pueda utilizar
en su propio trabajo contra la guerra y para la construcción de la
paz.
En solidaridad,
Foco en el Sur Global
http://www.focusweb.org
<b>DEMANDAS INTERNACIONALES CON RESPECTO A LA INVASIÓN, LA OCUPACIÓN
Y LA "RECONSTRUCCIÓN" DE IRAQ</b>
La invasión liderizada por EE UU y la ocupación de Iraq es ilegal
En 1946, el Tribunal de Nuremberg juzgó que <b>"iniciar una guerra de
agresión es no solamente un crimen internacional, es el crimen internacional
supremo que diferencia solamente de otros crímenes de guerra en que contiene
dentro de sí mismo el mal acumulado del conjunto." </b>
Por lo tanto, exigimos:
Un final inmediato a la ocupación ilegal de Iraq
por los Estados Unidos y el Reino Unido y el inmediato retiro de todas las
tropas no nativas, consejeros y representantes militares, equipo militar y
armamentos.
Insistimos que:
El pueblo iraquí tiene absoluto y soberano derecho
de determinar su propio futuro y cualquier decisión sobre la necesidad de la
ayuda internacional reside solamente en los iraquíes.
El embargo del petróleo iraquí sostenido por la ONU no se debe utilizar
para financiar la reconstrucción del daño causado por la guerra ilegal y las
sanciones de la ONU. Los fondos deben ser retenidos en fideicomiso para el
pueblo iraquí hasta que haya un gobierno legítimo y genuinamente representativo
elegido por el pueblo.
Las Naciones Unidas, sus agencias, otros gobiernos y las organizaciones no
gubernamentales no deben servir como cubierta para legitimizar, o beneficíarse
de la invasión y la ocupación ilegales de Iraq. La ayuda humanitaria no debe ser
usada para sostener o promover los objetivos militares, políticos y económicos
de las fuerzas ocupantes.
La ONU, otros gobiernos y las ONGs no deben utilizar sus propios recursos o
dinero público para financiar la ayuda humanitaria, la reconstrucción u otras
actividades del desarrollo que sean responsabilidad legal de las
fuerzas invasoras y ocupantes, ni deben ellos caracterizar como "ayuda" lo
que corresponde definir solo al pueblo iraquí.
El pueblo iraquí tiene soberanía sobre todos los recursos
naturales. Las fuerzas de invasión y ocupación o sus apoderados del
sector privado, no tienen ningún derecho de tomar decisiones sobre quién debe
controlar o beneficiarse de la explotación de los recursos naturales o de la
construcción de servicios básicos.
Los costos completos de
toda la reconstrucción, compensación y reparaciones de la destrucción física,
social, económica, psicológica, ecológica, cultural y de la herencia, causada
por la invasión de Iraq conducida por EEUU debe ser sufragada por los
agresores.
Las reparaciones por la pérdida, el daño y los sufrimiento físicos, sociales,
económicos, psicológicos, ecológicos, culturales y de la herencia causados por
las sanciones ordenadas por el Consejo de Seguridad de la ONU deben
ser sufragadas por los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la
ONU.
Además, se deben pagar reparaciones a todas las personas que han sufrido
pérdidas y traumas físicos, económicos y psicológicos como resultado de doce
años de sanciones y de la invasión de 2003 basadas en demandas
individuales y colectivas y sancionadas por un tribunal de compensación
independiente.
Llamamos a:
• La formación de un Tribunal Popular de Guerra, basado en las
convenciones de Ginebra y los principios y los precedentes del Tribunal de
Nuremberg para investigar y procesar los crímenes de guerra de, entre otros,
George W. Bush, Donald Rumsfeld, Dick Cheney, Paul Wolfowitz, Condoleeza
Rice, Colin Powell, Tommy Franks, Blair tony, Jack Straw, y Juan
Howard.
• Sanciones internacionales para las naciones agresoras por su ataque ilegal
y premeditado contra una nación soberana.
• Al gobierno de Estados Unidos a renunciar a las amenazas y al uso de la
fuerza contra todas las naciones soberanas.
Focus on the Global South
8 de mayo de 2003
Para endosar las demandas:
http://www.focusweb.org/index.php?option=news&task=viewarticle&sid=74
Focus on the Global South (FOCUS)
c/o CUSRI, Chulalongkorn University
Bangkok 10330 THAILAND
Tel: 662 218 7363/7364/7365/7383
Fax: 662 255 9976
E-mail: N.Bullard@focusweb.org
Web
Page http://www.focusweb.org
