Representantes de los EUA se reúnen este domingo con líderes de grupos rebeldes en Irak, según reportaje publicado en el periódico londinense "The Sunday Times". De acuerdo con el periódico, esta es la tercera reunión "secreta" entre representantes y norteamericanos y líderes de grupos insurgentes.

Según el periódico, las negociaciones --que involucrarían un ex-ministro iraquí, líderes tribales, líderes rebeldes y cuatro representantes americanos-- se realizan en Balad, 80 km al norte de Bagdad.

De acuerdo con el reportaje, el primer encuentro sucedió el día 3 de junio, el segundo ocurrió diez días más tarde, según fuentes iraquíes que participan en las reuniones.

Según el periódico, otros encuentros del tipo deben realizarse, con el objetivo de negociar una tregua y reducir la violencia en Irak.

Después de meses de operaciones del Ejército norteamericano en supuestas bases insurgentes, el general John Abizaid, comandante de los EUA en la región, admitió al Congreso la semana pasada que los rebeldes tenían "la misma fuerza" que hace seis meses atrás y que "hay mucho trabajo a ser hecho contra la insurgencia".

De acuerdo con el "Times", las nuevas medidas incluirían negociaciones secretas con los rebeldes. Según las fuentes iraquíes, entre los representantes rebeldes estarían líderes del Ansar al Sunna, que reivindicó la autoría de varios ataques suicidas en Irak.

Al Qaeda en Irak, liderada por el jordano Abu Musab al Zarqawi, no participaría de la reunión, según las fuentes.
Según el periódico, las reuniones fueron coordinadas por Ayham al Samurai, un musulmán sunita y ex-exiliado, que vivió en los EUA por 20 años. Este volvió a Irak después de la caída del ex dictador Sadam Hussein en 2003, para hacerse ministro del gobierno interino.

De acuerdo con las fuentes iraquíes, Al Samurai tuvo que convencer los dos lados de que podrían reunirse sin caer en emboscadas. Ambos lados prometieron no cometer actos hostiles durante las reuniones. Líderes tribales fueron los mediadores de los encuentros. El Pentágono no quiso comentar el asunto, según el "Times".

Fuentes iraquíes afirmaron al periódico que el equipo norteamericano incluiría un alto funcionario militar, agentes de inteligencia, un representante civil del Congreso norteamericano y otro de la Embajada de los EUA en Bagdad.

http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u85126.shtml

Traducido por Fernando Henriquez