República Bolivariana de Venezuela
Ministerio de Comunicación e Información
Despacho del Ministro

Caracas, 2O MAYO 2005

NO DM 1937-2005
Señor:
CHRISTOPHER CROMMETT Vicepresidente Ejecutivo CADENA DE NOTICIAS CNN EN ESPAÑOL

Presente.

Estimado señor:

Se le saluda en ocasión de presentarle el resultado de la evaluación de la transmisión de CNN en Español correspondiente al día miércoles 18 de Mayo de 2005, en la cual se abordó el caso de Luis Posada Carriles. En la misma observamos un marcado desequilibrio, pues sus reseñas otorgaron mayor peso a la posición de la administración Bush ante el "dilema" que representaba para Washington tomar una decisión favorable al terrorista Posada Carriles sin poner en riesgo su imagen de líder de la "lucha antiterrorista", minimizando en su cobertura los horrendos crímenes de Posada.

Toda referencia a la "posibilidad" de que Venezuela entregue al terrorista Posada a las autoridades cubanas, es un imperdonable desconocimiento a la impecable conducta que ha mantenido y mantiene el Gobierno de Venezuela en cumplimiento de las leyes y acuerdos internacionales, así como en el respeto a los derechos humanos, individuales y colectivos. Asimismo, es un claro menosprecio del compromiso asumido en Caracas por el Vicepresidente de la República, José Vicente Rangel (segundo cargo de importancia en el Ejecutivo), quien aseguró que el inculpado no será trasladado a La Habana.

A continuación enumeramos elementos del sesgo informativo de CNN el miércoles 18MAY200S, refiriéndose al caso Posada Carriles:

* Amplia cobertura noticiosa por CNN de funcionarios de la administración Bush o periodistas abiertamente opuestos al gobierno de Hugo Chávez, como el gobernador Jeb Bush y el columnista del Miami Herald Andrés Openheimer, quienes a través de sus opiniones - en nada imparciales - refuerzan la especie de una supuesta politización y falta de independencia de los órganos del Poder Judicial venezolano.

* CNN coloca en el centro de su cobertura la diferencia de lecturas que Venezuela y EEUU puedan tener sobre el destino de Posada, en caso de su extradición a Venezuela. Esta divergencia espectacular entre un Chávez "desafiante" y un Washington "firme", pone en segundo plano las evidencias probatorias de la acción criminal de Posada (en una docena de países), los documentos desclasificados de la ClA y el FBl sobre la voladura del avión cubano en Barbados, las bombas en La Habana, el tráfico de cocaína durante el Irán-Contras y una larga lista de torturas, asesinatos y toda clase de abominaciones.

* En la cobertura de CNN es evidente la ausencia de la contraparte de Posada: sus 74 víctimas (una de las esgrimistas cubanas estaba embarazada), los familiares de sus víctimas, y el orden jurídico internacional, especialmente en lo que se refiere a los acuerdos de extradición entre EEUU y Venezuela y a la cooperación en la lucha antiterrorista.

En virtud de lo antes expuesto y de las graves implicaciones del caso Posada Carriles y la justa solicitud de extradición planteada por el Gobierno Bolivariano de Venezuela al Gobierno estadounidense, les propongo de manera cordial y respetuosa que esa prestigiosa Cadena de Noticias incorpore, en su tratamiento del tema, un equilibrio justo para con las partes involucradas, con el debido respeto al derecho de la audiencia a una información no sesgada.

Atentamente

Andrés Izarra
Ministro de Comunicación e Información