El ministro de Interior español, José Antonio Alonso, ha informado de la
detención por parte de la Policía francesa en Caussade, a 70 kilómetros de
Toulouse. Según fuentes policiales los detenidos son Peio Eskisabel
Urtuzaga, de Lasarte (Gipuzkoa) y de 40 años, y José Manuel Ugartemendia
Isasa, de Orereta y de 45 años. El ministro español se felicitó por “el
excelente nivel de cooperación entre las policías de España y Francia y
entre los Gobiernos de ambos países en la lucha contra ETA”. En este
sentido, Alonsó señaló que su Gobierno seguirá actuando «con total
determinación y con toda la fuerza del Estado de Derecho».
La detención se ha producido a media mañana en la localidad de Caussade,
del departamento de Tarn y Garona, a unos 70 kilómetros al norte de
Toulouse, según fuentes policiales, los dos detenidos han acudido a una
lavandería a recoger una bolsa de ropa. La operación estuvo a cargo de la
División Nacional Antiterrorista (DNAT) y del servicio regional de la
policía judicial de Toulouse, en colaboración con la Comisaría General de
Información de la Policía española. Según algunas fuentes, ambos se
encuentran detenidos e incomunicados en la comisaría de Policía de
Toulouse.

Desde Torturaren Kontrako Taldea de Santurtzi
(santurtzi-tkt@euskalerria.org) no podemos más que mostrar de nuevo nuestro
más firme rechazo tanto a las palabras del Ministro del Interior español
que no respetan los derechos mínimos de las personas detenidas y retratan
fielmente cual es la verdadera cara del Gobierno del PSOE, con ZP a la
cabeza, así como la propia detención de Peio y Manu, la cual trae consigo
acompañada un periodo de incomunicación, el cual ya sabemos de sobra lo que
da de si, malos tratos, humillaciones, torturas y un sinfín de vejaciones y
vulneraciones con respecto a los Derechos Humanos que como personas nos
deberían de asistir, y no podemos dejar de recordar en estos momentos que
el año pasado (2004) 52 personas fueron incomunicadas a manos de la policía
francesa, si bien no se realizo ninguna denuncia por torturas, en el año
2003, 4 personas denunciaron los malos tratos y torturas producidos en las
comisarias de la policía francesa. Por eso pedimos una vez más que sea
levantada la incomunicación de Peio y Manu, ya que este mismo año 2005 otro
ciudadano vasco, Joseba Segurola, detenido en Lannemezan el pasado 24 de
Marzo, denuncio que recibió golpes por parte de la Policía francesa tanto
en el momento del arresto como posteriormente, cuando se encontraba
incomunicado en sus dependencias. Segurola se encuentra ahora en la prisión
de La Santé después de que la Juez Le Vert ordenara su encarcelamiento.
Precisamente es en La Santé donde el médico penitenciario tuvo que ir a
visitarle para comprobar las marcas que presenta por efecto de los golpes.
Según el relato hecho por Joseba, las agresiones se iniciaron cuando se
negó a facilitar sus huellas digitales a los policías, y se reprodujeron
posteriormente en las dependencias policiales, cuando se encontraba
incomunicado. Segurola, dio cuenta a la juez de todo ello, si bien por el
momento no se tiene constancia de que dicha Juez este realizando alguna
pesquisa sobre este caso. Ya basta de represión, de torturas, de
incomunicación, en España y Francia se tortura aunque muchos traten de
ocultarlo.