Respondiendo al llamado de la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida (Cochabamba, Bolivia), diversos colectivos europeos activos en Inglaterra, Suiza, Italia y Cataluña han recolectado más de 600 firmas de organizaciones, personalidades e individuos en una carta que exige a la empresa española Abengoa SA que cese en su demanda al gobierno de Bolivia ante un tribunal del Banco Mundial (CIADI). El consorcio Aguas del Tunari (con participación de Bechtel, Abengoa, entre otros), fue expulsado por el pueblo del Cochabamba en el año 2000 que se rebeló contra la privatización del agua. El gobierno rompió el contrato con el consorcio, y en respuesta a ello Bechtel inició una demanda por 25 millones de dólares por la pérdida de los beneficios que hubiera obtenido de haberse quedado en Cochabamba. Sin embargo, ante la fuerte presión internacional Bechtel decidió abandonar la demanda, pero Abengoa persiste en esta intención.

210 organizaciones, grupos, colectivos y personalidades de 23 países, así como 412 ciudadanas y ciudadanos de 30 países firmaron esta carta (ver la lista completa más abajo), que ha sido enviada tanto a Abengoa como a sus subsidiarias y a un banco norteamericano que posee 5% de la empresa.

Para más información pueden dirigirse a:
Observatorio de la Deuda en la Globalización, Cátedra
UNESCO de Tecnología, Desarrollo Sostenible, Desequilibrios
y Cambio Global, Universitat Politécnica de Catalunya,
C.Colom, 114. 08222 Terrassa (Barcelona),
observatori@debtwatch.org

CARTA A ABENGOA


ABENGOA S.A.
Felipe Benjumea Llorente
Javier Benjumea Llorente
Presidentes
Sevilla
Fax: +34 95 493 70 02

Joaquin Coronado Galdos
Director
Abengoa y CEO de Hidroeléctrica del Cantabrico
Oviedo,
Fax. + 34 98 525 37 87
TELVENT
Manuel Sánchez
Presidente
Madrid
Fax: +34 91 714 70 01


Sevilla
Fax: +34 95 492 39 21

DESARROLLOS EOLICOS S.A.
Av. Montes Sierra, 36-2ª Planta
41007 Sevilla
Fax. +34 954 26 92 50

HIGH PLAINS CORP
Wendell Bostwick
Marketing Executive
Wichita
Fax. +1 316 269 4008

STATE STREET BANK & TRUST Co.
Michael Arone
Porfolio Manager
Boston
Fax. +1 617 664 4686


Joseph C. Antonellis
Excec. VP / CIO
Fax. +1 617 654 3386

Señore/as,

Nos dirigimos a ustedes profundamente preocupados por la actitud asumida por ABENGOA S.A., en la resolución de la demanda de una indemnización de 25 millones de dólares, que le opone al gobierno de Bolivia ante un órgano del Banco Mundial, el Centro Internacional para el Arreglo de Controversias Relacionadas con las Inversiones (CIADI).

En el proceso de privatización de la empresa municipal de distribución del agua de Cochabamba (SEMAPA), se adjudicó la concesión al consorcio "Aguas del Tunari", propiedad en 55% de International Water Ltd. (Bechtel y Edison) y en 25% de ABENGOA S.A. Se registraron aumentos en las tarifas de los usuarios con más bajos recursos de hasta 45%, y en algunos casos de más de 100%. Las tarifas fueron ajustadas al curso del dólar estadounidense, lo cual representó una grave pérdida del poder adquisitivo para una población de por sí en condiciones de extrema pobreza. Por otra parte, los gastos de instalación de las conexiones corrían a cuenta de los usuarios. Finalmente, el acuerdo con "Aguas del Tunari" prohibía el uso de fuentes alternativas naturales, sin reconocer el sistema de auto-organización por parte de los ciudadanos y no respetaba los "usos y costumbres" practicados por las comunidades desde tiempos inmemoriales.

En reacción a la política empresarial implementada por "Aguas del Tunari", se desencadenó la "Guerra del Agua", un levantamiento popular articulado en torno a la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida, que fue severamente reprimido por el gobierno, con un saldo de decenas de heridos y un muerto.

Hoy en día, contrariamente a la predisposición, tanto de las otras compañías socias del consorcio "Aguas del Tunari" (BECHTEL y EDISON), como de los socios bolivianos A. Petricevich y S. Doria Medina, ABENGOA S.A. persiste en obstaculizar una solución negociada con el gobierno boliviano.

Por todo lo expuesto, y sosteniendo que el agua constituye un bien común, un derecho humano y social que no puede ser considerado como una mercancía, los ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil internacional firmantes, exigimos a ABENGOA S.A. que rectifique de forma oportuna y retire inmediatamente su demanda de indemnización al gobierno boliviano ante el CIADI y desista en su voluntad de empobrecer aún más a Bolivia. Constituimos una red internacional que crece de día en día y mantendremos una mirada preocupada y vigilante sobre la decisión que tomen, informando a la opinión pública y a los medios de comunicación al respecto cuando sea necesario.

Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika
(FDCL), Berlin
Frente de Acciones por Colombia-Breites Bündnis für
Kolumbien
ARGENTINA
Jorge Marchini, profesor de la Universidad de Buenos Aires
EDI (Economistas de Izquierda)
Vilma Ripoll, Diputada de la Ciudad de Buenos Aires,
Asamblea Provincial por el Derecho al Agua (Alberto Muñoz),
Argentina
Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) de
Argentina
Movimiento de Trabajadores Desocupados -MTD- La Matanza
Movimiento Sin Trabajo – « Teresa Vive »
Federación Universitaria de Buenos Aires (FUBA)
"Mujeres en resistencia" - DDHH con perspectiva de género -
Facultad de Filosofía y Letras – UBA
CTA Mesa Rawson Chubut Argentina
Foro de Ecología Política
Centro para la Investigación y Asesoramiento en Salud,
(CIAS), Buenos Aires
Colectivo de Base de la Central de Trabajadores Argentinos,
Buenos Aires
Desalambrando, Córdoba
Autoconvocatoria No al Alca, Corrientes
El Agua y el Hombre
BOLIVIA
Coordinadora de Defensa del Agua y la Vida
Federación de Juntas Vecinales de la ciudad de El Alto
Federación de Trabajadores Fabriles de Cochabamba
Escuela del Pueblo 1ro de Mayo
Centro de Medios Independientes Cochabamba
Coordinadora de Defensa del Gas y los Hidrocarburos
El Juguete Rabioso
Federación de Estudiantes de Secundaria Cochabamba
Federación Departamental de Regantes Cochabamba
Utopia Libertaria
Red Tinku Bolivia
Director Ciudadano de SEMAPA – Franz Taquichiri
Director Ciudadano de SEMAPA - Mario Albino
ASICASUR – Asociación de Sistemas Comunitarios de Agua del
Sur
Asociación Nacional de Regantes y Sistemas Comunitarios de
Agua Potable
Marcelo Aramayo, Senador y Secretario General del Senado de
Bolivia
Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y
Mártires por la Liberación Nacional (ASOFAMD), La Paz
Asociación Anawin Desarrollo Comunitario, Cochabamba
Fundación San Lucas Salud Integral Rural, Arzobispado de
Cochabamba
BÉLGICA
Eric Toussaint, Presidente del Comité por la Anulación de
la Deuda del Tercer Mundo
WIDE, Globalising gender and social justice
Oxfam – Solidarité
vzw Los Buenos
Third World Council of Leuven
BRESIL
Central Única dos Trabalhadores (CUT)
Alianza Social Continental
Rede Brasileira pela Integração dos Povos (REBRIP)
Federação de Órgãos para Assistência Social e Educacional
(FASE)
Forum de Debates sobre Energia de Rondônia (FOREN)
Alcides Constantini, Diputado del Congreso Brasileño
CANADA
Anil Naidoo, Blue Planet Project
Maude Barlow, Council of Canadians
Friends of the Earth Canada
David Diamond, Artistic and Managing Director, Headlines
Theatre, Vancouver
Tony Clarke - Polaris Institute
Big Picture Media Corporation
Invisible Hand Productions, Inc.
CHILI
Programa de Economía Ecológica
Instituto de Ecología Política - Santiago de Chile
Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales OLCA
Asociación de Consumidores de Arica-Parinacota
COLOMBIE
Censat Agua Viva, Amigos de la tierra-Colombia
Junta de Acción Comunal Barrio Las Américas (Municipio de
Santiago de Cali)
Asociación Nacional de Empleados del Banco de la República
(ANEBRE), Bogotá
SINTRAEMSDES
COSTA RICA : Ceiba-Amigos de la Tierra Costa Rica (COECO)
ECUADOR: Acción Ecológica, Instituto de Estudios
Ecologistas del Tercer Mundo
ESTADO ESPAÑOL
Observatorio de la Deuda en la Globalización (Cátedra
UNESCO en Tecnoloía, Desarrollo Sostenible, Desequilibrios
y Cambio Global de la Universitat Politécnica de
Catalunya), Barcelona
Comité de Solidaridad con los Pueblos Indígenas de América
Enginyeria sense Fronteres-Barcelona
ComCom, sccl (cooperativa de periodistas y diseñadores
gráficos)
Soldepaz Pachakuti, Organización de Solidaridad para los
Derechos Humanos,
Comité de Solidaridad con América Latina (COSAL)
Asamblea por la Paz de Siero
En Lucha
Acción Solidaria - IGMAN
Alternativa Solidaria - Plenty
Casa Popular La Turba
Grup Aqueni, sccl
Federacion de Sanidad de Andalucía de C.G.T.
Colectivo Maloka Colombia - Barcelona
Centro Cívico Sant Marti
Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA),
Córdoba
Mink’a. Proyectos para la ayuda al desarrollo, Barcelona
Fundació Món-3, Barcelona
Ecologistas en Acción - Silvema Serranía de Ronda, Málaga
Grupo de Trabajo del Valle del Genal, Benalauría, Málaga
Ecologistas en Acción Comarca Antequera, Antequera, Málaga
ALMÁCIGA, Grupo de Trabajo Intercultural, Madrid
Observatorio Galego da Débeda e a Globalización, Galicia
Ekologistak Martxan Bizkaia, Euskadi
Sindicato de Administración Pública de la Confederación
General del Trabajo de Valencia
Ecologistas en Acción, Jaén
Boicot Preventivo-Catalunya
Ecuador Llactacaru, Asociación de apoyo a inmigrantes
ecuatorianos
Comité de Solidaridad con los Pueblos de Ecuador
Asociación Iniciativas de Comercio Justo y Solidaridad
Federació Catalana d'ONG per al Desenvolupament, Barcelona
Casa de La Paz, Barcelona
Veterinaris Sense Fronteres (Vetermon)-Catalunya
Ecologistas en Acción, Madrid
Esquerra Unida i Alternativa (EUiA), Coordinador del Area
de Solidaritat i Pau
OSIÑA TALDE EKOLOGISTA
ESTADOS UNIDOS
The Democracy Center, Estados Unidos
Noam Chomsky, MIT
Institute for Agriculture and Trade Policy
Water for all Campaign, Public Citizen
Corporate Accountability International
Global Exchange
FRANCIA
Association pour le Contrat Mondial de l'Eau, Comité de
Seine - Saint-Denis
ACME France
Association S-Eau-S France
France Amérique latine
Association ATTAC, Paris
Les Amis de la Terre-France
Catherine Gegout, Consejera de la Alcaldía de Paris
PAYS BAS
Transnational Institute
Bureau Verantwoord (Jan Vugts)
ITALIA
ASUD Ecologia e Cooperazione Onlus – Roma
Ricardo Petrella, Presidente del Comité de Organización del
Foro Alternativo Mundial del Agua (FAME 2005)
Luigi Malabrba, Senador de la República
Tommaso Sodano, Senador de la República
Partido de la Refundación Comunista
Federazione dei Verdi, Partido Verde Italiano (nivel
nacional)
Federazione Provinciale dei Verdi, Ravenna
Attac, Torino
Fundacion Neno Zanchetta,Gragnano
Vita Associativa, Roma
Coordinamento lombardo nord sud del mondo, Milano
'Associazione di Volontariato "AMICI DI REKKO 7" di
Ravenna (Onlus)
Coordinamento lombardo Nord/Sud del mondo, Milano
Campagna per la riforma della Banca mondiale
Associazione Ambientalista La Lupus In Fabula
Cooperativa "Il Ponte" (Commercio Equo e Solidale)
Euro Sud Shipping S.r.l.
Assoc. Cultural “Punto Rosso”, Jesi
Coord. Provincia Di Ancona S.In. Cobas
Barbudos – Gruppo di Acquisto del Comercio Equo e Solidale,
Jesi
Assoc. Nazionale di Amicizia Italia-Cuba, Jesi
Archivio Latino America e Tutti i Sud del Mondo « Enzo
Santarelli », Jesi
ATTAC , Jesi
Livio Togni, Senador de la República
Ass. Cult. "PeriferikeNapoli"
Ass. Cult. "Koiné"
Cantieri Sociali per l’America Latina
Bilanci di Giustizia Pistoia
Coordinamento di Iniziative Popolari di Solidarietá
Internazionale (CIPSI)
Comitato “Un ponte di pace”
Dounia-Action for Human Rigths
Associazione per la Tutela Internazionale dei Diritti Umani
MEXIQUE
David Barkin, Universidad Autonoma Metropolitana-Xochimilco
Mujer y Medio Ambiente, A.C.
Centro de Investigación Laboral y Asesoría Sindical (CILAS)
Red Mexicana de Acción Frente al Libre Comercio (RMALC)
Colectivo Feminista Encuentro de Mujeres, Querétaro
Consejo Indígena Popular de Oaxaca "Ricardo Flores Magón",
CIPO-RFM
Asociación de Usuarios del Agua de Saltillo, Coahuila
Proyecto Agua en el Estado de Baja California Sur (Florence
Cassassuce – Coordinador), México
PERU
Federacion de Agua Potable del Peru (FENTAP)
Frente de defensa del agua y la Vida de Lamabayeque
Confederacion General de Trabajadores del Peru - Region
Lambayeque, C.G.T.P.
Federacion de agua Potable del Peru (FENTAP)
Sindicato Unico de Trabajadores de Agua Potable de
Lambayeque (SUTSELAM), Chiclayo
Federacion Departamental de Trabajadores de Arequipa
(FDTA), Arequipa
Sindicato Unico de Trabajadores del agua potable de
Amazonas (SUTEMUSAP), Amazonas
Sindicato Unico de Trabajadores de agua Potable de Arequipa
(SUTEPSAR), Arequipa
Sindicato de Trabajadores de Sedacusco (SITRASEDACUSCO),
Cuzco CUZCO
Sindicato Unico de Trabajadores del Agua Potable Huanuco
(SUTAPHTM), Huanuco
Sindicato Unico de Trabadores de la Empresa Prestadora de
Servicios de Ilo (SUTEPS), Ilo
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa de Agua
Potable de Iquitos (SUTEPSSSA), Iquitos
Sindicato de Trabajadores de Agua Potable de Moyobamba
(SITAPAM), Moyobamba
Sincato de Agua Potable de la Empresa Municipal de Nazca
(EMAPAVIGSSA), Nazca
Sindicato de Trabajadores de la Empresa de Agua Potable de
Puno (SEDAPUNO), Puno
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa Prestadora de
Servicios Grau (SUTEPS), Piura
Sindicato Unico de Trabajadores de Agua Potable de Pucallpa
(SUTATAT), Pucallpa
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa Municipal de
Agua de Puerto Maldonado (EMAPATSA), Puerto Maldonado
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa de Agua
Potable de Sicuani (SUTAPPAL), Sicuani
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa Prestadora de
Servicios de Tacna (EPS), Tacna
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa Prestadora de
Servicios de Sedajuliaca, Sedajuliaca
Sindicato Unico de Trabajadores del Agua Potable de San
Martin (SITAPASAM), Tarapoto
Sindicato Unico de Trabajadores del Agua Potable de Abancay
(SUTEA), Abancay
Sindicato Unico de Trabajadores del Agua Potable de
Ayacucho (SUTAPAA), Ayacucho
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa Municipal de
Agua Potable de Huaral (EMAPAHUARAL)
Sindicato Unico de Trabajadores de Agua Potable de la
Empresa Municipal de Ica (SUTEPSE), Ica
Sindicato Unico de Trabajadores de la Empresa de Agua
Potable de Ayacucho (SUTAPAA), Ayacucho
REINO UNIDO
Bolivia Solidarity Campaign
Colombia Solidarity Campaign
SALVADOR
Red de Ambientalistas en Acción
Oikos Solidaridad
SUECIA
Grupo Apoyo MAS-BOLIVIA, Gotemburgo
SUIZA
Colectivo de Solidaridad con las luchas del Pueblo
Boliviano – Ginebra
Declaración de Berna
Action Populaire Contre la Mondialisation – Ginebra
Colectivo Viva Zapata – Ginebra
Association Rhino, Ginebra
Bernard Weissbrodt, Secretariado del Foro Alternativo
Mundial del Agua 2005
Comité Bolivariano de Suiza, Ginebra
Colectivo Simón Bolívar, Ginebra
Les Communistes, Ginebra
Defensoría Internacional de los Derechos de los Pueblos
(DIDEPU), Ginebra
Partido Comunista Colombiano en Ginebra
Movimiento Indio “Tupaj Amaru”, Ginebra
Consejo Indio de Sudamérica (CISA), Ginebra
Consejo Mundial por la Paz, Ginebra
Maison Cultura, Ginebra
VENEZUELA
Comisión Nacional de Mujeres Trabajadoras (CONAMUT)
Coalición de Tendencia Clasista (CTC)
Consejo de Jóvenes Revolucionarios
Fuerza Bolivariana de Trabajadores
Unión Nacional de Trabajadores
URUGUAY
Redes Amigos de la Tierra
Casa Bertold Brecht
Comisión Nacional en Defensa del Agua (Adriana Marquisio)


412 FIRMAS DE CIUDADANAS Y CIUDADANOS:

ALLEMANIA: Brigitte Cloto, Philipp Terhorst, Malte Riechey
ANDORRA : Joan Soler Doria, Andorra
ARGENTINA: Silvana Nakokidi, Domingo Greco, Jose Salvia,
Guillermo López, Aurora Tumanischwili, Luis Gorosito ,
Susana Cendoya, Nora Anchart, Marcos Guido, Helvia Cesario,
Elsa Calabró, Vicente Antolin, Sandra Funes, Horacio
Moche, Carlos Villegas, Irene Segovia, Susana Benoist,
Valentina Enet, Graciela del Gaizo, Miryam Kurganoff de
Sorban, León Zimermann, Julio Maiz, Carlos Gómez, Jorge
Chiriani, Adriana Chillo, Luis Polo, Noemi Ferrari, Henry
Stegmayer, Ana Hernandez, Gustavo Montiveros, Diego Lira
Matus, José Ramón Rodríguez, Lorena Rodríguez, Silvina
Rodríguez, Cristina Avendaño, Bárbara Wallace, Agustina
Merro, Guillermo Claudio Rizzoni
AUSTRIA: Luisa Dietrich, Angelika Grkinic
AUSTRALIA : Melanie Foulkes, Australia
BELGICA: Isabelle Franck, Le Avang Kim, Judith Fraeys
BOLIVIA: Inés Bustamante, Gonzalo Maldonado Rojas, Gladys
Borja
BOSNIA HERZEGOVINA: Sead Pintul, Rjad Tikvesa
BRASIL: Melissa Sawaya Hirschheimer, Marly Zavar, Jose
Luis Barabini, Carlos Alberto de Paula, Jane Lucia
Barabini, Ubiratán de Souza, Antonio Marcos Constantini,
Maria Helena Murta, Maria-José Vasquez, Paulo Cezar
Aaujo, Laudelino Augusto Dos Santos Azevedo, Herculano
Castillao Passos Neto, Osvaldo Ferreira, José Muller,
Fivanildo Soares Silva (Instituto Cidade Nova), Luiz
Antonio Da Silva, Franklin Frederick, Alexandre Camanho de
Assis,
CANADA: Mark Achbar, Jennifer Abbott, Joel Bakan, Bart
Simpson, Katharine Dodds, Christine Daniels, Colette
Gunson, Eamonn O'Connor, Larry Di Stephano, Shelley McGaw,
Sherrill Sirrs, David Griffith, Serge Roy (AQCME), Isabelle
Doré (AQCME)
CHILE: Bernardo Reyes, Juan Kunko
COLOMBIA :Mauricio Rodríguez, Julio Avella Garcia, Rafael
Ovalle
CUBA : Juan José Apolinaire
ECUADOR: Edwin de la A Mendez
ESTADO ESPAÑOL :
Pilar Font Serrano, Coordinadora de Entidades Locales,
Ayuntamiento de Ribes de Fresser (Girona), Angelina
Llongueras Altimis, Irene Sineiro Segurado, Anna
Soldevilla Lafon, Mireia Sallarés, Omar Villaroel Rivera,
Josep Maria Deop Murillo, Cecilia Aramayo Reyes, Egido Sanz
Rincón, Intiwaman Deop Aramayo, Nuria Tomas Collantes, Laia
Torrealba Gas, Alejandro Moreno Sánchez, Eduardo Satué de
Velasco, Montse Bou Compte, Rosa Maria Ribot Lloret, Jordi
Cebrian Puyuelo, Miquel Giménez Capdevila, María del Mar
Millán Vivancos, Marta Lecumberri, Santi Estepa, Jesús
Monforte Escriche, Javier González Lavado, Juan Carlos
López Milán, Eva María Durán, Dolores Blanco, Miguel
Grillo, Ruth Lamas Borraz
ESTADOS UNIDOS: Wenonah Hauter (Public Citizen), Yanni Preta,
Susanna Martin
FILIPINAS : Arnold Padilla
FRANCIA: Colette Parchet, Jannie Fradin, René Rochange,
Jean-Marc Blazy, Pierre Ponthus, Dante Barrientos Tecún,
Elisa Larvego, Christophe Mongermont, Anne Hanksdoff, Odile
Mourier, Olivier Clément, Nicholas Miramond, Marie Robert,
Isabelle Baudry, Alex Nikichuk, Jean-Pierre Lagnaux, Rosana
Garcia, Ken Delcourt, Stéphanie Molinari, Isabelle
Lafranconi, Juana Araujo, Madjid Messaoudenae, Hélene
Gobeil
GHANA: Prize F.Y. McApreko (ACCR)
HOLANDA: Rob Bleijerveld, Anne Jo Huybrechts, Ginting
Longgema, Tara Phillips
ITALIA: Luisa Colarito, Erika Grava, Jorge Ramón Centurión,
Dr. Giuseppe Tadolini, Francesco Oglialoro, Marco Fava,
Favio Bovi, Andrea Mario, Roberto Bosio, Valeria Poggi,
Chiara Buttignon, Simone Maddaluno, Anita Uccheddu, Roberto
Raineri, Carolina Marcos, Luca Baruzzi, Marco Graziani,
Romano Migliarini, Alessandro Onnis, Angela Giorgino, Gian
Luca Valentini, Susanna Magrini, Gabriela Scileta, Samuele
Baglioni, Cristiano Squartini, Elisa Bonin, Patrizio
Volget, Paola Canarini, Alberto Donini, Antonio Cuomo,
Fabrizio Borgione, Filippo Bellomo, Pamela Dal Corso,
Michele Bellomo, Marisa Carapezzi, Angiolina Menta, Omar
Ongarato, Antonella Canavese, Roberto Montini, Lucia
Gherlenda, Fulvio Vignoli, Galietti Vincenzo, Pieve
Emanuele, Michelangelo Viterbo, Lorenzo Bacci, Fabiana
Pietrellini, Tommaso Cornali, Valentina Bertini, Ital
Rolando, Valentina Topputo, Antonio Olgiati , Teresita
Pozzali, Ilaria Cossettini, Patrizio Volget, Sanna
Natascia, Arturo Sarcheletti, Nello Margiotta, Daniela
Magaldi, Damiano Montalti, Maria Beatrice Bianchi Cagliesi,
Eliana Pecorari, Bontempi Corrado, Maurizio D’Aleo, Marida
Invernizzi, Alessandra Parisio, Tiziana Pompili, Pierandrea
Gagliardi, Raffaele Barbiero, Marco Piantadosi, Giorgio
Schiró, Dipartimento di Scienze Fisiche ed Astronomiche,
Universitá di Palermo, Davide Bocchi, Luigi Fattorini,
Susanna Vacca, Marco Valeri, Daniela Gatti, Claudio Ceruti,
Paulo Rizzi, Marcello Mazzotta, Marco Giorgi, Daniele Savi,
Ivan Nicolli, Andrea Apolloni, Cristina Vannini, Antonio
Russo, Rosa Brunetti, Vittoria Pagliuso, Elsa Falconi,
Gianfranco Recchiuto, Simona Losapio, Gianni Lisai, Carlo
Calabró, Andrea De Muro, Ruggero Scalzo, Lucia Marini,
Giulia Ferrari, Piergiulio Branca, Clara Pezzoli, Silvia
Branca, Flavia Branca, Silvia Manzani, Daniel Scilletta,
Antonio Graziano, Umberto G.B. Bardella, Stefano Poli,
Marzioni Maira, Alberto de Monaco, Antonio Lupo, Chiara De
Poli, Sergio Fraticelli, Marigiovanna Di Feo, Mauricio
Zanetta, Elena Paba, Cristina Rosset, Davide Migliorino,
Daniele Stoppani, Silvia Clementi, Federico Falcioni,
Ivanis Polesana, Francesco Masut, Anna Pierini, Andra
Cecucci, Marco Varvello, Marco Casuccio, Elisa Galeone,
Elisa Brolo, Patrizio Tressoldi, Maria Alba Zane, Ruggeri
Diego, Gennaro Varriale, Tatiana Cappucci, Dario Adragna,
Marina Troiani, Annamaria Tonin, Simone Maré, Silvia
Precorvi, Efisio Erriu, Dario Cavallaro, Andrea Falaschi,
Elisa Ricchi, Marco Morelli,Giandomenico Gualberto, Paola
Lacomelli, Martina Battaglia, Illaria Ferretti, Manuela
Cupidi, Stefano Regoli, Aureliana Strulato, Andrea Aloisi,
Sara Nasini, Marco Carrazo, Marta Marilli, Elisa Sgrolli
Peccioli, Paolo Colosio, Giancarlo Volpato, Sergio
Golinelli, Aldo Ferrari, Cristina Sossan, Roberto
Fumagalli, Elena Pisano, Tommaso Fattori, Anna Garfi
(Inegneria senza Frontiere), Osvaldo Proietti, Antonio
Tirabasso, Sara Camoriano, Marina Bertani
MEXICO: Miguel Angel Torres – Aguascalientes
NEPAL: Prakash Amatya
NICARAGUA: Vilma Castellon (Red Nacional de Defensa de los
Consumidores), Clemente Martinez (Centro Humboldt)
PERU: Cesar Campos (Foro Ecológico Perú)
PUERTO RICO: Edda López
REINO UNIDO : Alejandra Millan, Thomas Wilbey, Mark Brown,
Bridget Ash, Linda Burrows, Kate Etheridge, Ed Richardson,
Paul Hutchings, Leila Deen, Alice Wilson, Richard Boothman,
Nadja Vanginneken, Andrew Barr, Stephanie Lam, Michael
Ball, Faye Phillips
SUDAFRICA: Jabulani Molobela (Anti-Privatisation Forum)
SUIZA: Sabine Hoffmann, Marie-Eve Tejedor, Felicidad
Marino, Liliana Moran, Javier Angulo, Fabrice Roman, Gerard
Schaller, Françoise Mees, Robin Abriel, Erika Lortiz,
Evelyne Novenberg, Rémy Wenger, Charline Burri, Florence
Proton, Georges Sontag, Paul Ehrler, Marcelo Valli, Noémie
Sommer, Amanda Felber, Alexéi Moraga, Gasser Reto, Benoît
Gisler, Eliane Beytrison, Patrick Winkler, Angela Sophie
Casal, Xavier Papet, Sebastien Repand, Pierrette
Tsacopoulos-Roch, Brigit Nyafli, Graziella de Cocatrix,
Carmen Vetsch, Sonia Rodríguez, Gaetan Morel, Jean-Charles
Pelland, Noémie Pulzer, Marie Kolb, Fabien Grand, Alain
Gauthier, Robert Butty, Maria Morilla, Gilles Labarthe,
Ivonne Gonzalez, Chantal Woodtli, Pascal Herren, Patricia
Jiménez, Marie Maystre, Madeleine Sánchez, Claude Fol,
Florence Nussberger, Serena Manchado, Hugo Trelles,
Caroline Stevens, Natalie Perroud, Markus Reichmuth,
Gonzague Cunningham, Patrick Maurer, Claudine Pidoux, Sara
Camoriano, Pascal Mundler, Sylvie Mundler, Pierre Cabote,
Barbara Meyer, Alain Linder, Myriam Lonfat, Laurent Sommer,
Genevieve Montandon, Jose Gallego, Erika Lobitz, Samuel
Ninck, Didim Teka, Christine Congo
URUGUAY: Ana Dominguez

FIRMAN:
210 organisations, groupes, collectifs et personnalités de
23 pays
412 citoyennes et citoyens de 30 pays

ORGANIZACIONES Y PERSONALIDADES:
ALEMANIA: