El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, afirmó anoche en el discurso sobre el estado de la Unión pronunciado ante el Congreso, que las tropas de su país desempeñarán cada vez más un “rol de apoyo” a las incipientes fuerzas de seguridad iraquíes, pero rehusó establecer un cronograma específico de retirada militar.

“A medida que esas fuerzas (iraquíes) se vuelvan más independientes y asuman mayores responsabilidades de seguridad, Estados Unidos y su coalición de aliados desempeñarán cada vez más un rol de apoyo", afirmó Bush en su discurso anual ante el Congreso sobre el estado de la Unión.

“Finalmente, los iraquíes deben ser capaces de defender su propio país -y nosotros ayudaremos a esa orgullosa nueva nación a defender su libertad”, afirmó el presidente, 22 meses después de ordenar la invasión que derrocó a Saddam Hussein.

Sin embargo, “no estableceremos un cronograma artificial para dejar Irak, porque eso envalentonaría a los terroristas y les haría creer que pueden esperar a que nos vayamos”, agregó.

Igualmente llamó a Arabia Saudita y Egipto a realizar reformas democráticas, en el marco de los esfuerzos estadounidenses “para promover la paz y la estabilidad en el gran Medio Oriente”.

Acusó a Damasco y Teherán de estár vinculados al terrorismo y dijo, dirigiéndose a los iraníes que “buscan la libertad”: “Estados Unidos está con ustedes”.

Afirmó que “está al alcance de la mano” el objetivo de que israelíes y palestinos vivan en pazen sus respectivos Estados.

“El objetivo de dos Estados democráticos, Israel y Palestina, que vivan uno al lado del otro en paz, está al alcance de la mano y Estados Unidos los ayudará a alcanzar ese objetivo”, aseveró.

Subrayó que Estados Unidos permanecerá “a la ofensiva”" contra el terrorismo hasta que “el combate esté ganado”.

“Perseguir a nuestros enemigos es un compromiso vital en la guerra contra el terrorismo”, continuó, para luego agregar: “durante este período de guerra, debemos seguir apoyando a nuestros militares y dándoles todas las herramientas para la victoria”.

Se pronunció en favor de una enmienda de la Constitución que prohíba el matrimonio entre homosexuales.

“Como el matrimonio es una institución sagrada y constituye el fundamento de la sociedad, no será redefinido por jueces” tendenciosos, aseguró Bush, en una implícita crítica a los magistrados que han autorizado las uniones entre personas del mismo sexo en algunos Estados.

“Por el bien de las familias, de los niños y de la sociedad, apoyo una enmienda constitucional para proteger la institución del matrimonio” y volver ilegales las bodas entre homosexuales en los 50 Estados del país.

Manifestó emprender finalmente una reforma en el campo de la inmigración para eliminar leyes que “sólo sancionan a personas que quieren trabajar por el bien de sus familias”.

Las leyes actuales, dijo, niegan oportunidades a los trabajadores con visión empresarial y promueven el caos en las fronteras.

Instó a los estadounidenses menores de 55 años a abrir cuentas de ahorro privadas para sus retiros, porque de no hacerlo el sistema de jubilaciones se dirigirá, según él, a la quiebra.

Mandatario

Hizo hincapié en que Washington trabaja con Gran Bretaña, Francia y Alemania "para convencer al régimen iraní de abandonar su programa de enriquecimiento de uranio y todo reprocesamiento del plutonio, y poner fin a su apoyo al terrorismo".

Sólo se refirió brevemente a Corea del Norte al afirmar que Washington "trabaja estrechamente con gobiernos en Asia para convencer a Corea del Norte de abandonar sus ambiciones nucleares".

En su discurso sobre el estado de la Unión en 2002, Bush había afirmado que Irán, Corea del Norte e Irak gobernado por Saddam Hussein constituían un "eje del mal".