En un asentamiento campesino del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), en Tapes (100 Km. de Porto Alegre), el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, habló, en la mañana de este domingo, a favor de la elaboración de una estrategia, durante los próximos cinco años, para que los pueblos asuman el poder político.

“Los próximos cinco años del Foro Social Mundial deben ir acompañados de una agenda social mundial que incluya una estrategia social mundial de poder. Se trata de un poder contra otro poder. Un proyecto de la vida contra la muerte. Veremos cual se impone”, dijo.

Por más de una vez, el Presidente venezolano interrumpió su discurso para, desde el palco, hablar con la gente. “¿Cuántos años tienes tú?”, pregunto a una niña. “Cinco”, respondió ella. “Naciste con el Foro (FSM). Es un forito” dijo Chávez.

Durante una semana, decenas de carteles, con los colores de la bandera de Venezuela, fueron desplegados por Porto Alegre - ciudad sede del 5to. Foro Social Mundial – para divulgar la consigna “O Sul-Norte dos Povos” , donde Chávez abordará sus propuestas concretas para que los pueblos de todo el mundo respondan a los desafíos de la globalización y las políticas neoliberales.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

30/01/2005 - 12h41
Em discurso, Chávez defende que o povo assuma o poder político
CAIO JUNQUEIRA
Enviado da Folha Online a Porto Alegre

Em um assentamento rural do MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra), em Tapes (100 km de Porto Alegre), o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, discursou, na manhã deste domingo, a favor da elaboração de uma estratégia, nos próximos cinco anos, para que o povo assuma o poder político.

"Os próximos cinco anos do Fórum Social Mundial devem vir acompanhados de uma renda social mundial que deve agregar uma estratégia social mundial de poder. Trata-se de um poder contra outro poder. O projeto da morte contra o da vida. Veremos qual se impõe", disse.

Empunhando bandeiras de Cuba, PCdoB (Partido Comunista do Brasil), MST, Che Guevara e do Movimento Sandinista, as cerca de 1.000 pessoas que estavam na platéia usavam ainda chapéus de camponeses que foram distribuídos na entrada do assentamento.

Por mais de uma vez, o presidente interrompeu seu discurso para, do palco, falar com a platéia. "Quantos anos você tem?", perguntou a uma criança. "Cinco", respondeu ela. "Nasceu com o fórum [Fórum Social Mundial]. É um forito", disse Chavez.

á tarde, o presidente venezuelano dará uma palestra no ginásio Gigantinho, mesmo local que Lula discursou na última quinta-feira.

Durante a semana, dezenas de cartazes amarelos --uma das cores da bandeira venezuelana-- foram espalhados por Porto Alegre --cidade que sedia o 5º Fórum Social Mundial-- para divulgar a palestra 'O Sul-Norte dos Povos', na qual Chávez deverá abordar suas proposições concretas para que os povos de todo o mundo respondam aos desafios da globalização e das políticas neoliberais.