ALBANY, Nueva York (AP). - Un hombre fue acusado de ingresar ilegalmente en un centro comercial después de que se negó a quitarse una camiseta que tenía el mensaje "Paz en la Tierra" y "Démosle una oportunidad a la paz".

Agentes de seguridad del centro comercial se acercaron a Stephen Downs, de 61 años, y su hijo de 31, Roger, el lunes por la noche después de que ingresaron al centro comercial de Crossgates, en un suburbio de Albany, dijeron los hombres.

Agregaron que se les pidió que se quitaran las camisetas, hechas en una tienda del mismo centro comercial, o que salieran de las instalaciones. Ellos se negaron a hacerlo.

Los guardias regresaron entonces con un policía, quien les repitió el ultimátum. El hijo se quitó su camiseta, pero el padre se negó.

"'Yo les dije 'De acuerdo, arréstenme si tienen que hacerlo'", dijo Downs. "Así que lo hicieron. Me pusieron las esposas y me llevaron".

Downs se declaró inocente de cargos la noche del lunes. La Unión de Derechos Civiles de Nueva York dijo que ayudaría al hombre con su caso si se le pedía.

El jefe de la policía James Murley dijo que sus elementos simplemente respondieron a una queja del departamento de seguridad del centro comercial.

"A nosotros no nos importa lo digan sus camisetas, pero les pidieron que salieran de las instalaciones y son propiedad privada", dijo Murley.

Un portavoz del centro comercial no respondió las llamadas hechas el martes en busca de comentarios.

El arresto del lunes ocurrió menos de tres meses después de los elementos de seguridad del centro comercial y la policía le solicitaran a unos 20 pacifistas con camisetas similares que salieran del lugar. En esa ocasión no se arrestó a nadie.