Sao Paulo, 14 Ene. Venpres.- La empresa norteamericana American Airlines
lamentó este miércoles "cualquier malentendido" con la tripulación de su
vuelo 907, cuyo capitán, Dale Robbin Hersh, fue detenido por hacer un gesto
obsceno al ser fichado a su arribo a Sao Paulo, comentó Prensa Latina.

La toma de fotos y huellas digitales se aplica a los norteamericanos en
los puntos de entrada a Brasil, en reciprocidad por igual tratamiento que
reciben los brasileños, junto a los ciudadanos de la inmensa mayoría de
países del mundo, al llegar a Estados Unidos.

Además de la actitud del piloto, los otros 11 miembros de la tripulación
se negaron a ser fichados, por lo cual no se les permitió ingresar a Brasil
y permanecen en una zona neutra del aeropuerto internacional de Guarulhos
hasta su regreso a Estados Unidos.

"La compañía pide disculpas al gobierno brasileño, a las autoridades del
aeropuerto, a la policía y a quien pueda haber percibido cualquier actitud
que haya sido irrespetuosa", dice la línea aérea en un comunicado, aunque
afirma que los miembros de la tripulación "no pretendían manifestar
cualquier irrespeto".

El piloto Hersh, tras permanecer siete horas retenido en la delegación de
la Policía Federal en el aeropuerto, fue interrogado esta tarde por un juez
federal, que determinará si este queda detenido o se le aplica una especie
de multa en la adquisición de cestas básicas de alimentos.

En caso de ser hallado culpable y decidirse que permanezca detenido,
puede recibir una sanción de entre seis meses y un año.

El Ministerio de Relaciones Exteriores aún no se pronunció sobre este
hecho, mientras la Dirección General de la Policía Federal lo calificó de
problema burocrático que no debe generar un problema diplomático. Este fue
el primer caso presentado desde que se comenzó a fichar a los
norteamericanos hace dos semanas.

La embajada de Estados Unidos en Brasilia dijo que el asunto le
corresponde al consulado de Sao Paulo.