Carta del Embajador de Venezuela en EE.UU. Bernardo Alvarez a la revista U.S. News and World Report.

Es importante recalcar que Linda Robinson, la autora del articulo, forma parte del Consejo de Relaciones Exteriores (Council of Foreign Relations), el cual es el grupo con más influencia en la política exterior del imperio estadonidedense desde la II Guerra Mundial. El billonario magnate de los medios y las telecomunicaciones Gustavo Cisneros, golpista y financista de la campaña para derrocar el gobierno democrático de Hugo Chávez, comparte con la autora del fantasioso artículo, un puesto en el Council of Foreign Relations.

A continuación la carta del Embajador Alvaréz:

6 de octubre de 2003

Editor
U.S. News and World Report
1050 Thomas Jefferson Street, N.W.
Washington, DC 20007

Al Editor:

El artículo de Linda Robinson “Terror cerca de casa”en su edición del 6 de octubre hace alegaciones ofensivas, falsas y muy serias de que Venezuela tiene lazos con el terrorismo, sin ofrecer una sola pieza de evidencia verificable.

Si existiera alguna prueba para confirmar las afirmaciones hechas en el artículo de Robinson, sin duda alguna el gobierno de Bush las habría hecho públicas. Por lo tanto no existió imparcialidad o balance en el artículo: en 1874 palabras, no hubo una sola declaración de alguien refutando las dudosas alegaciones de las fuentes anónimas.

Alguna de la “evidencia” que mencionan en el artículo es para reírse: Por ejemplo, critica al Gobierno venezolano por emitir cédulas de identidad venezolanas a personas de otros países – como si alguien del Medio Oriente pudiera entrar mas fácilmente a los Estados Unidos con una cédula venezolana.

Para citar solo algunos ejemplos de la información dejada por fuera en el articulo de Linda Robinson: El Gobierno de Venezuela ha ratificado la Convención Interamericana contra el Terrorismo ante los Estados Unidos y ha firmado múltiples convenciones de las Naciones Unidas sobre terrorismo, incluyendo la Convención Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo y la Convención Internacional para la Represión de Atentados Terroristas cometidos con Bombas. El Gobierno de Chávez también deportó docenas de sospechosos terroristas y traficantes de drogas a varios países incluyendo Colombia, España, Pakistán y Holanda.

Mientras que Venezuela como muchos otros gobiernos, ha criticado en algunas ocasiones aspectos de la política exterior de los Estados Unidos, el gobierno de Chávez ha cumplido con su parte para combatir el terrorismo. Al divulgar alegaciones no comprobadas como hechos y omitiendo evidencia contraria, el artículo del 6 de octubre de Linda Robinson retrató a Venezuela de una manera tan engañosa que socavó la credibilidad del U.S. News and World Report.

Atentamente,
Bernardo Álvarez Herrera
Embajador de Venezuela en los Estados Unidos