Soy Ingeniero en Información. La información es mi área de estudio, cómo se forma, cómo se difunde, cuáles son sus repercusiones sobre nosotros, nuestras instituciones y nuestra sociedad. Aunque no soy comunicador social, los medios de comunicación como difusores de información pudieran considerarse también parte de mi competencia y aunque no lo fueran, igual me considero un ciudadano crítico y conciente, por eso me preocupa cómo en tiempos recientes la radio, prensa y televisión venezolanas han perdido su rumbo. Los medios pretenden - y a veces lo logran - manipularnos, tratando de vendernos un país acabado y sin salidas (o con salidas que van más allá de la constitucionalidad).
¿En qué consiste la manipulación mediática? Voy a tratar de demostrarla a través de un ejemplo sencillo.
Primero haz click en el siguiente artículo publicado por El Nacional: http://www.el-nacional.com/Articulos/Articulo.asp?Plantilla=3&Id=8480&IdSeccion=84
Ahora haz click en este otro artículo publicado también por El Nacional: http://www.el-nacional.com/Articulos/Articulo.asp?idSeccion=65&Plantilla=3&id=8505
Sorprendente cómo puede cambiar la visión de un hecho alterando un par de líneas ¿no crees?
Lamentablemente la cuestión de la manipulación mediática en Venezuela va más allá de simples enfoques (el vaso "medio lleno" o "medio vacío"). Nuestra prensa y televisión está llena de omisiones, medias verdades, entrevistas apócrifas, ataques, saboteos y la creación de una matriz de opinión que busca crear la discordia y la inestabilidad de nuestra nación.
Anexo un listado de artículos, que abarcan el período que va desde el 11 de abril hasta la fecha, los cuales tratan la cuestión de los medios de comunicación venezolanos y la desviación de su propósito original de estar al servicio de los ciudadanos informando verazmente, que no de servir a otros intereses oscuros, manipulando y desinformando.
Éste no pretende ser un listado exhaustivo, pero sí lo suficientemente amplio y representativo para, por lo menos, sembrar una inquietud ante la posibilidad de que, efectivamente, vivimos envueltos en una especie de realidad orwelliana. Casi la totalidad de estos artículos provienen de fuentes no venezolanas, lo que hace suponer que sus escritores se mantienen al margen del calor del debate político local, por tal motivo la mitad de ellos no está en español: casi la mitad está en inglés y unos pocos en portugués y francés.
Los artículos resaltados en amarillo son los que considero más interesantes, bien por lo específico de los asuntos que tratan o por la forma como los plantean. Los artículos resaltados en verde son TODOS los que fueron recopilados para el libro "Periodismo y Crimen. El caso Venezuela 11-04-02." (ver http://www.profesionalespcm.org/Venezuela/libroPeriodismoyCrimen.html)
Termino haciendo un llamado para que apoyemos a nuestros medios alternativos (Teletambores, Cotrain, Panafilms, CatiaTVe, Radio Perola), esos cuyos imágenes y reportajes se hacían llegar hasta los sitios más insospechados del globo durante el golpe de abril mientras los reporteros de las grandes cadenas temían por su vida. Hoy en la mañana camarógrafos y reporteros de Cotrain denunciaron en el el programa "En Confianza" de VTV sobre el acoso y el amedrentamiento que sufren por tratar de llevar al pueblo su visión de los hechos (imparcial, creo yo). El mismo amedrentamiento que ha llevado a prisión a los reporteros de la radio Nicolás Rivera de Radio Perola, Jorge Quintero y Lenín Méndez de Radio Senderos (ver las cartas abiertas de Al Giordani a Reporteros Sin Fronteras, CPJ e Inter-American Press Association).
Gracias por tu tiempo. Agradezco tus comentarios. No al paro cívico.
Domingo Conteras
C.I. 13.272.636
Índice
de Fuentes
Los artículos resaltados en amarillo son los que consideramos más interesantes.
La
Agencia de Información frei Tito para América Latina (ADITAL) es una iniciativa
de personas y grupos vinculados a la Iglesia Católica del Brasil.
16 de abril de 2002
Radialistas Apasionadas y Apasionados (
www.radialistas.org)
Mentiras abiertas
y sutiles eufemismos (español)
http://www.adital.org.br/asp2/noticia.asp?idioma=ES¬icia=2539
24 de Mayo de 2002
María Clara Carvajal Morales
La tela negra: Venevisión le mintió al mundo (español)
http://www.adital.org.br/asp2/noticia.asp?idioma=ES¬icia=1
24 de Mayo de 2002
Ivonne Trias
Observatorio Global de los Medios: Por un periodismo
ético (español)
http://www.adital.org.br/asp2/noticia.asp?idioma=ES¬icia=2824
Agencia noticiosa colombiana asociada a la Federación
Latinoamericana de Periodistas.
13 de abril de 2002
Maximilien
Aberlaiz
The Plot Was Well Prepared (english)
http://www.anncol.com/april/1304EYEWITNESS_THE_PLOT.htm
Sitio web que agrupa a los profesionales y técnicos
del Partido Comunista en Madrid.
7 de agosto de 2002
Lanzado en
España el libro Periodismo y Crimen. El caso Venezuela 11-04-02. (español)
http://www.profesionalespcm.org/Venezuela/libroPeriodismoyCrimen.html
Revista de esta agrupación
perteneciente a la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad del Salvador
en Argentina.
20 de abril de 2002
Heinz Dieterich Steffan
Operación Dignidad Nacional (español)
http://www.agrupacionmayo.com.ar/internautas/teoricos/Dieterich/articulos/articulo9.shtml
Agencia latinoamericana de noticias.
17 de abril de 2002
Dioclécio Luz
O golpe invisível (portugues)
http://alainet.org/docs/1918.html
18 de abril de 2002
Luis Brito García
Auge y caída del Golpe Mediático (español)
http://alainet.org/docs/2003.html
18 de abril de 2002
Mário Augusto Jakobskind
O
papelão da mídia nos acontecimentos da Venezuela (portugues)
http://alainet.org/docs/1925.html
22 de abril de 2002
Andrés Cañizález
Visiones y silencios mediáticos (español)
http://alainet.org/docs/1934.html
24 de abril de 2002
Marcos Salas
"Nunca la censura fue tan
vulgar" (español)
http://alainet.org/docs/1979.html
Revista digital que trata temas relacionados con las
artes y las letras.
Mayo de
2002
Michael I. Nimal
Bushistas and Venezuela, The Coup
That Went South (english)
http://www.artvoice.com/may9_may15_2002/pages/gettingagrip.html
La Corporación Británica de Radiodifusión es el
servicio público de radio, televisión e internet de Gran Bretaña. Es
independiente de controles comerciales y/o políticos y opera bajo un Estatuto
Real que garantiza esta independencia.
14 de abril de 2002
José Baig
Venezuela:
el silencio de la prensa (español)
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_1928000/1928824.stm
Boletín de noticias quincenal con sede en California.
15 de
abril de 2002
Christopher Reilly
The Media, the CIA and the Coup (english)
http://www.counterpunch.org/reilly0415.html
16 de
abril de 2002
By Jack McCarthy
Citizen Coup? The Times, The Post
and the Coup Plotters (english)
http://www.counterpunch.org/mccarthy0416.html
12 de junio de 2002
Roldan Tomás
Suárez
Venezuela:
Five Facts about April 11th (english)
http://www.counterpunch.org/suarez0612.html
Organización apolitical sin fines de lucro que
monitorea el abuso a la prensa y promueva la libertad de prensa alrededor del
mundo.
Agosto de 2002
Sauro González Rodríguez
Cannon
Fodder in the current battle between the Venezuelan media and President Hugo
Chávez Frías, journalists are being used as ammunition (english)
http://www.cpj.org/Briefings/2002/ven_aug02/ven_aug02.html
Organización Internacional que trabaja por el respeto
y la promoción de los derechos humanos.
13 de abril de 2002
Equipo
Nizkor
Tras el éxito del golpe de estado
mediático se instala dictadura represiva (español)
http://www.derechos.org/nizkor/venezuela/doc/politurg.html
Revista digital sobre asuntos politicos.
24 de abril de 2002
Rick Giombetti
US Media
Goes To The Baricades In Support Of Venezuela Coup (english)
http://eatthestate.org/06-18/MediaWatch.htm
Revista digital que muestra un análisis alternativo a
la visión política del mainstream. Dirigido por activistas políticos y de
derechos humanos.
14 de abril de 2002
D. Baatar, Jared Israel, Nestor Gorojovsky & Nico
Varkevisser
Chávez Comeback Exposes U.S.
Government & Media Lies (english)
http://emperors-clothes.com/analysis/haste.htm
25 de
abril 2002
Jared Israel
How the Associated Press (ap) gutted
its own scoop on the venezuelan coup d'etat (english)
http://emperors-clothes.com/articles/jared/distort.htm
Grupo estadounidense de vigilancia de
medios.
18 de
abril de 2002
Media
Advisory: U.S. Papers Hail Venezuelan Coup as Pro-Democracy Move
(english)
http://www.fair.org/press-releases/venezuela-editorials.html
18 de abril de 2002
Norman
Salomon
Alice's New
Adventures In Medialand (english)
http://www.fair.org/media-beat/020418.html
julio/agosto
de 2002
Rachel Coen
Spotlighting (Some) Venezuela
Killings Deaths during pro-Chávez protests don't interest New York Times (english)
http://fair.org/extra/0207/venezuela.html
Globalvision New Media fue incorporada en agosto de
1999 como la nueva division de medios de la corporación Globalvision, Inc., una
prestigiosa firma internacional de medios independientes.
15 de abril de 2002
Efe News Service
Venezuelan
Government Criticizes Media Silence During Crisis (english)
http://www.gvnews.net/html/Shadow/alert787.html
Diario ingles con sede en Londres.
17 de abril de 2002
Greg Palast para el Guardian UK
Don't
believe everything you read in the papers about Venezuela (english)
http://www.gregpalast.com/detail.cfm?artid=136&row=1
29 de abril de 2002
Duncan
Campbell
It's a coup:
your sets will adjust accordingly (english)
http://media.guardian.co.uk/mediaguardian/story/0,7558,706716,00.html
16 de abril
de 2002
Michael McCaughan’s interview to Kim
Bartley
Irish filmmaker’s eyewitness account
of venezuelan coup d’tat (english)
http://www.left.ru/inter/april/filmmaker.html
Reportero, escritor y director. Colaborador, entre
otros de The Guardian, The Independent, The Daily Mirror, The New York Times,
The Sydney Morning Herald, The Los Angeles Times, BBC World Service, ABC
Television.
Mayo de
2002
John Pilger
Venezuela: The Lies Go On (english)
http://www.blythe.org/nytransfer-subs/Media/Venezuela:_The_Lies_Go_On_(Pilger)
Revista
de análisis político y cultural publicada en Caracas.
21 de abril de 2002
Eduardo Galeano
La Máquina (español)
http://www.koeyu.com/autores/G/galeano_eduardo/lamaquina.html
26 de abril de 2002
Theotonio Dos Santos
Reflexiones sobre Venezuela (español)
http://www.koeyu.com/autores/D/dos_santos_theotonio/reflexiones.html
Diario
de información alternativa.
21 de abril de 2002
Enrique Noel M. (desde
Panamá)
El Golpe Mediático (español)
http://www.lainsignia.org/2002/abril/ibe_130.htm
13 de mayo de 2002
Carlos M. Tur Donatti
El golpe de Estado no sólo
apuntaba contra Chávez (español)
http://www.lainsignia.org/2002/mayo/ibe_068.htm
Versión
digital de este diario mexicano.
14 de abril de 2002
Stella Calloni
La Conspiración
Mediática (español)
http://www.jornada.unam.mx/2002/abr02/020414/026a1mun.php
16 de abril de 2002
Marco Rascón
De Monterrey a Venezuela (español)
http://www.jornada.unam.mx/2002/abr02/020416/016a1pol.php?printver=1
27 de junio de 2002
Carlos Fazio
La Venezuela virtual de los
golpistas, una creación de los medios (español)
http://www.jornada.unam.mx/2002/jun02/020627/031n2mun.php?origen=mundo.html
Organización
sin fines de lucro fundada en 1969 dedicada a la publicación de noticias
independientes, análisis y material informativo.
4 de
julio de 2002
Mike Ceasar
War of Words and Images (english)
http://www.latinamericapress.org/Summ.asp?lanCode=1&couCode=26
Diario
argentino radicado en Córdoba.
18 de abril de 2002
Enrique Ortega Salinas
Desde Argentina: La
Verdad Sobre Venezuela (español)
http://www.lavoz.com.ar/foro/default.asp?Id=3631
Reconocida revista francesa que trata temas de
actualidad política global. Dirigido por Ignacio Ramonet.
Mayo de 2002
Maurice Lemoine
Venezuela: a coup countered (english)
http://mondediplo.com/2002/05/09venezuela
Junio de 2002
Ignacio Ramonet
The perfect crime (english)
http://mondediplo.com/2002/06/01edito
Agosto de 2002
Maurice Lemoine
Venezuela's press power, How hate
media incited the coup against the president (english)
http://mondediplo.com/2002/08/10venezuela
Semanario español publicado en Malmö, Suecia.
Abril de 2002
Venezuela,
el golpe militar fracasado. Una autopsia (para la
revista Kuba) (español)
Eva
Björklund
http://liberacion.press.se/anteriores/020503/notas/eva.htm
Versión digital de este diario londinense.
15 de
abril de 2002
David Adams
What the Venezuelan papers say,
Embarrassed pro-coup media silent as Chávez returns
(english)
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-267216,00.html
Media Alliance es, desde hace 25 años, un centro de
recursos y entrenamiento sin fines de lucro dirigido a trabajadores en el área
de medios, organizaciones comunitarias y activistas políticos.
13 de abril de 2002
Eric Quezada
Media, Oil,
and Politics: Anatomy of the Venezuelan
Coup (english)
http://www.media-alliance.org/mediafile/21-3/venezuela.html
Organización que busca propiciar el ejercicio ético y
responsable del periodismo, de manera fundamental en la información de los
hechos relacionados con el conflicto armado y los esfuerzos de paz en Colombia.
20 de mayo de 2002
Arturo Guerrero
Creado Media Global Watch en Brasil
y Venezuela (español)
http://www.mediosparalapaz.org/mediawatchglobal.htm
Una iniciativa para incrementar el conocimiento del
derecho a la libre expresión en sociedades democráticas, y asistir a
periodistas en el apoyo, defensa y sostenimiento de una prensa libre en las
Américas.
23 de abril de 2002
Javier Sierra
Golpe de Confusión (español)
http://www.icfj.org/libertad-prensa/golpe.html
Asociación independiente sin fines de lucro que
provee información sobre tendencias de América Latina y la relación de éstas
con los EEUU.
Abril de 2002
Gregory
Wilpert
Coup in Venezuela:
An Eyewitness Account (english)
http://www.nacla.org/bodies/body19.php
Abril de 2002
Gregory
Wilpert
Venezuela:
Not a Banana-Oil Republic after All, The Counter-Coup (english)
http://www.nacla.org/bodies/body21.php
14 de abril de 2002
Jon Beasley-Murray
Venezuela
Analysis: Media
The
Revolution Will Not be Televised: Hugo Chávez’s Return and the Venezuelan
multitude. (english)
http://www.nacla.org/bodies/body20.php
Web site dedicado a cubrir la guerra antidrogas y
aspectos de la política latinoamericana. Dirigido por Al Giordano, antiguo
reportero político del Boston Phoenix.
18 de abril 2002
Al Giordano
Tres días que estremecieron a los
medios (español)
http://www.narconews.com/tresdias.html
10 de junio de 2002
"No More Media
Manipulation"
Historic
Statement by Venezuela Media Workers (english)
http://www.narconews.com/venezuelamedia1.html
29 de julio de 2002
Al Giordano
An Open Letter
to Ann Cooper of the Comité to Protect Journalists (english)
http://www.narconews.com/cpjletter1.html
29 de julio de 2002
Al Giordano
An Open
Letter to Robert J. Cox of the Inter-American Press Asociation (english)
http://www.narconews.com/iapaletter1.html
29 de julio de 2002
Al Giordano
An Open
Letter to Robert Ménard of Reporters Without Borders (english)
http://www.narconews.com/letterwithoutborders1.html
Portal de noticias relacionadas con Internet,
tecnología y la sociedad de la información.
21 de junio de 2002
TELAM
Venezuela:
Diarios y TV boicoteados por la población (español)
http://www.noticiasdot.com/publicaciones/2002/0602/2206/noticias2206/noticias2206-6.htm
Revista digital que se encarga de la publicación y
archivo de noticias alternativas.
16 de mayo de 2002
Ignacio Ramonet para BBC
“Los medios sustituyeron a los
partidos de oposición” (español)
http://otromundo.netfirms.com/venez/prensa.html
Pulso del Periodismo es una revista en idioma
español, dirigida a los medios de prensa latinoamericanos publicada por el
Centro de Prensa Internacional de la Escuela de Periodismo y Medios de
Comunicación de la Universidad Internacional de la Florida (FIU), en Miami.
8 de junio de 1999
Tony Bianchi
Venezuela: libertad de prensa y más (español)
http://www.pulso.org/Espanol/Archivo/bianchi.htm
Página web del movimiento socialista progresista
Prout.
16 de abril de 2002
Andrés
Cañizález (IPS)
Los medios entre el estruendo y el
silencio (español)
http://www.proutworld.org/news/es/2002/abr/20020416ven.htm
Sitio en Internet de esta emisora radial holandesa.
17 de abril de 2002
Ignacio Ramonet
La
Conspiración Contra Chávez (español)
http://www.rnw.nl/informarn/html/act020422_veneramonet.html
Periódico electrónico de información alternativa con
sede en España.
16 de abril de 2002
Pascual Serrano
El día que la UE y sus medios de comunicación fueron golpistas (español)
http://www.rebelion.org/internacional/pascual160402.htm
18 de abril de 2002
Mary Eva Caguaripano
La legitimidad de los medios (español)
http://www.rebelion.org/internacional/medios180402.htm
2 de mayo de 2002
Antonio Maira (Cádiz rebelde)
El golpe, las imágenes y las palabras (español)
http://www.rebelion.org/internacional/maira020502.htm
7 de mayo de 2002
Las mentiras de El País (español)
Germán
Irving Vierma
http://www.rebelion.org/internacional/vierma070502.htm
Anexo:
http://uruguay.indymedia.org/news/2002/05/1606.php
8 de mayo de 2002
Carlos Fernández Liria
La corrupción del espacio público. Periodismo: Vergüenza y Crimen (español)
http://www.rebelion.org/opinion/liria080502.htm
23 de mayo de 2002
David Hernández Castro
PRISA por el golpe (español)
http://www.rebelion.org/venezuela/davidh230502.htm
23 de mayo de 2002
Santiago Alba Rico
Venezuela:
el apocalipsis mediático (español)
http://www.rebelion.org/opinion/salba230502.htm
13 de junio de 2002
Periodista acusa a El Universal de
Venezuela de manipulación al utilizar una fotografía suya (español)
http://www.rebelion.org/medios/mlemone130602.htm
27 de junio de 2002
Simón Royo Hernández
El diario 'El Nacional' de Venezuela ataca a 'Rebelión' y a otros medios
alternativos como semilleros de 'odio'. (español)
http://www.rebelion.org/medios/nacional270602.htm
Anexo a esta noticia:
http://www.el-nacional.com/L&F/ediciones/2002/06/20/pD6s1.htm
30 de julio de 2002
Ángel C. Colmenares
¿Comunicación Social o Peste
Emocional? (español)
http://www.rebelion.org/medios/colmenares300702.htm
Agosto de 2002
Maurice Lemoine
Golpismo Sin Fronteras (español)
http://www.rebelion.org/medios/lemoine040902.htm
23 de septiembre del 2002
Denuncian parcialidad de
"Reporteros sin Fronteras" (español)
http://www.rebelion.org/medios/reporteros230902.htm
8 de octubre del 2002
Thierry Deronne
Venezuela :
¡The show must go on! (español)
http://www.rebelion.org/medios/thierry081002.htm
15 de octubre de 2002
Venezuela:
Medios golpistas arrementen con la FAN (español)
http://www.rebelion.org/medios/fan151002.htm
Libre Network es un
organismo dedicado a la promoción del arte y la cultura de América Latina, con
sede en New Jersey, EEUU. Actualmente produce los espacios en la Web: Revista Libre Internacional, Revista Libre Dominicana y una serie de libros digitales
Acrobacias mediáticas Venezuela, la Revolución
Inusitada.
(español)
http://www.tierraweb.com/librgAlfierismh03.htm
Revista mexicana mensual de cultura y política.
Junio de 2002
Josefina Gómez
Los medios de comunicación venezolanos después del golpe (español)
http://www.memoria.com.mx/160/Gomez.htm
Junio de 2002
Ibsen
Martínez
Sobre la ética de periodistas y
medios. (español)
http://www.memoria.com.mx/160/Martinez.htm
Red de Información Solidaria, con sede en Bélgica.
20 de abril de 2002
Frédéric
Lévêque
Gifle populaire
à l'Empire (française)
http://www.collectifs.net/risbal/index_venezuela_golpe_gifle.htm
Mayo de 2002
Thierry Deronne
Golpe de Estado en Venezuela: Medios
contra tambores. (español)
http://www.collectifs.net/risbal/index_venezuela_golpe_tambores.htm
Agosto de 2002
Interview de
Betzabel Moreno, de la télévision communautaire Catia Tve (française)
http://www.collectifs.net/risbal/index_venezuela_medioscom_bm.htm
Web para los profesionales de prensa iberoamericanos.
Los articulistas señalados corresponden a diversos medios impresos, entre
ellos, el semanario político cumanés "El Clarín", La revista
"Caras y Caretas" de Montevideo, el diario mexicano "La
Jornada".
Abril de 2002
Jenaro
Villamil y Blanche Petrich
El rol de
las televisoras en el golpe contra el gobierno de Chávez (español)
http://www.saladeprensa.org/art345.htm
Abril de 2002
Stella Calloni
Venezuela:
fracaso de la manipulacion comunicacional (español)
http://www.saladeprensa.org/art347.htm
Abril de 2002
Felap
critica el silencio de la prensa venezolana tras el golpe de Estado (español)
http://www.saladeprensa.org/art346.htm
Mayo de 2002
Venezuela:
El crudo efecto de la vanidad mediática (español)
Nelson González Leal
http://www.saladeprensa.org/art357.htm
Mayo de 2002
Darío Klein
Las lecciones
del golpe y contragolpe de Venezuela, la insurgencia mediática (español)
http://www.saladeprensa.org/art358.htm
Diario digital radicado en Tampa Bay, EEUU.
18 de abril de 2002
David Adams
and Phil Gunson
Media
accused in failed coup (english)
http://www.stpetersburgtimes.com/2002/04/18/Worldandnation/Media_accused_in_fail.shtml
Revista digital emprendida por
egresados de la UC Berkeley's Graduate School of Journalism y la UC Berkeley
Haas School of Business.
1 de junio de 2002
Ángel
González
Venezuela's
Watergate: How the press ousted a president (english)
http://thebigstory.org/int/int-venezuela.html
Revista digital que analiza asuntos de política
doméstica norteamericana y política internacional.
21 de abril de 2002
Juan Pérez Cabral
Venezuela's
Media: Free or Footloose? (english)
http://www.thegully.com/essays/venezuela/020421_venezuel_media_coup.html
Revista política con sede en Nueva York fundada en
1865.
27 de Mayo de 2002
Scott Sherman
When is a
Coup a Coup? (english)
http://www.thenation.com/doc.mhtml?i=20020527&s=sherman
Instituto de investigación sin fines de lucro con
sede en Holanda.
25 de abril de 2002
Saúl Landau para Radio Progreso
"The
Coup Lacked Professionalism!" (english)
http://www.tni.org/archives/landau/coup.htm
Portal digital de noticias de Trinidad y Tobago.
12 de junio de 2002
No more
manipulation and confrontation (english)
http://trinicenter.com/cgi-bin/selfnews/viewnews.cgi?newsid1023882738,96066,.shtml
Servicio venezolano independiente de noticias
electrónicas.
21 de abril de 2002
Patrick J. O'Donoghue
That's the
lesson that venezuela's media must learn! (english)
http://www.vheadline.com/0204/11920.asp
24 de mayo de 2002
Patrick J. O'Donoghue
"Nothing
that even smells of Chavism on our channel, please!" (english)
http://www.vheadline.com/0205/12259.asp#External
Date: Tue, 25 Jun 2002 11:55:21 EDT
From:
WILLKE42@cs.com
To:
editor@vheadline.com
Subject:
Human Rights Watch (HRW) (english)
http://www.vheadline.com/0206/12584.asp
1 de agosto de 2002
Journalism student slams top bracket opposition media celebrities for “unethical” conduct (english)
http://www.vheadline.com/0208/12968.asp
9 de septiembre de 2002
CNN and
April 11 coup (english)
http://www.vheadline.com/0209/13281.asp#External
Prestigioso semanario con
sede en Nueva York.
16 de abril de 2002
Cynthia
Cotts
Coup? What
Coup? (segundo
apartado) (english)
http://www.villagevoice.com/issues/0216/cotts.php
1 de mayo de 2002
Cynthia Cotts
Quid Pro
Coup, The 'Times' Condones Censorship, Venezuelan Style (english)
http://www.villagevoice.com/issues/0218/cotts.php
Versión digital de este diario estadounidense.
17 de abril de 2002
Scott Wilson
Media's Role
in Crisis Becomes the Big Story in Venezuela (english)
http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&node=&contentId=A62680-2002Apr16¬Found=true
Sitio de noticias publicado por International Comitee
of the Fourth Internacional (ICFI).
15 de abril de 2002
Bill Vann
The New York Times salutes a
"democratic" coup (english)
http://www.wsws.org/articles/2002/apr2002/nyt-a15.shtml
18 de abril del 2002
Bill Vann
What the New
York Times "overlooked" in the Venezuelan events (english)
http://www.wsws.org/articles/2002/apr2002/nyt-a18.shtml
