DECLARACION FINAL DEL PRIMER ENCUENTRO EUROPEO DE SOLIDARIDAD CON LA REVOLUVION BOLIVARIANA
JUNIO DEL 2003

Después de tres días de intensas deliberaciones por parte de los voceros de los diferentes (ELIMINAR: colectivos de ) Círculos Bolivarianos y otras organizaciones de solidaridad con la Revolución Bolivariana se llegó a un conjunto de acuerdos de trabajo para iniciar el camino hacia la obtención de la personalidad jurídica que corresponda en el lugar de origen de cada una de las organizaciones participantes. Esto en vista que todos los asistentes estaban en calidad de voceros de sus diferentes colectivos. Los acuerdos logrados se enmarcaron en acciones concretas de trabajo y en la Declaración de París.

Acuerdos de trabajo:
1. Los Círculos Bolivarianos y los movimientos de solidaridad de cada país, acuerdan articular su funcionamiento (eliminar: entre si) y definir los grupos sociales, de solidaridad internacional y las personalidades políticas con quienes hacen vida en cada uno de los países donde trabajan.
2. Este punto debe decir: Constituir un portal que concentre cada uno de los sitios web de los Círculos Bolivarianos y de las organizaciones europeas de solidaridad (eliminar: el único Círculo Bolivariano que manifestó su deseo de ser excluido de esta red fue el de Montpellier.)
3. Este punto debe decir: Explorar los diferentes proyectos de inversión social por municipio en áreas de desarrollo culturales, agroalimentarias, cooperativistas, radios comunitarias, y vinculadas a temas como el de los niños de la calle, entre otros.
4. Difundir el rol que juegan los diferentes colectivos (eliminar: de trabajo) en el proceso Bolivariano. Colectivos de mujeres, indígenas, campesinos, pescadores, grupos ambientalistas, de atención a los niños y niñas, entre otros.
5. Ejercer la contraloría social de las diferentes sedes diplomáticas en los diferentes países europeos.
6. Planificar actividades conjuntas, reuniones permanentes virtuales y una revista que se planificará en conjunto entre las Coordinación Nacional de Círculos Bolivarianos en Venezuela y los Círculos Bolivarianos Internacionales y Movimientos de Solidaridad (responsable Fulvio Grimaldi de Italia y la Coordinación Nacional de Círculos).
7. Se acuerda profundizar las relaciones de los Movimientos Sociales de los pueblos Afro Americanos. En este sentido se iniciarán una serie de acciones con el Movimiento Huelga Mundial de Mujeres, Círculos Bolivarianos de Londres, Nueva York, Chicago, entre otros.
(siguiente punto a eliminar)
8. El próximo Encuentro de Círculos Bolivarianos y Movimientos de Solidaridad en Europa con la Revolución Bolivariana se realizará en Alemania. Queda de su parte anunaciar la fecha y la ciudad propuestas. Se prevé de igual forma la realización de diversos encuentros en países como Italia, Alemania e Inglaterra.
9. Finalmente se acordó la presentación de dos documentos: el presentado por el Círculos Bolivariano de París en tanto que declaración de principios y acta de constitución de la Red Internacional de Defensa de la Democracia en Venezuela y el Acuerdo de París que fue aprobado por los voceros presentes en Asamblea. El texto aprobado fue el siguiente:


DECLARACION DE PARIS,
DE LOS CIRCULOS BOLIVARIANOS Y DE LOS MOVIMIENTOS DE SOLIDARIDAD EUROPEOS CON LA REVOLUCION BOLIVARIANA:

Nosotros ciudadanos y ciudadanas del mundo, defensores del derecho a la dignidad de los pueblos y de su derecho inalienable a la autodeterminación, defensores de la democracia participativa y de la soberanía popular.

Considerando:

Que el pueblo venezolano ha elegido y relegitimado en siete procesos electorales el gobierno del presidente constitucional Hugo Rafael Chávez Frías.

Que el pueblo ha manifestado en innumerables ocasiones su voluntad de ser protagonista del proceso de cambios que este mismo gobierno ha impulsado.

Que el pueblo soberano de Venezuela ha demostrado su apego a la democracia participativa y a la constitución que él mismo votó, y que tras el fallido golpe de Estado de Abril del 2002, y con una sorprendente disciplina colectiva tomó las calles para exigir respeto a su voluntad y la restitución del Estado de derecho.

Que los venezolanos, al igual que el resto de los ciudadanos del mundo, tiene el derecho inalienable a la autodeterminación, a la justicia, a la paz y a la libertad.

Que el camino escogido por el pueblo venezolano es el camino democrático, participativo y pacífico.

Que el proceso de cambios que los venezolanos han iniciado reposa sobre los principios fundamentales de la Democracia participativa y protagónica, tal y como los consagra la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela.

Que dicha voluntad popular tiene expresión en una creciente organización participativa y protagónica de base que es actora fundamental del cambio.

Que los enemigos que atentan contra la voluntad del pueblo venezolano son poderosos e implacables

Que los enemigos de la voluntad popular han utilizado en repetidas ocasiones la violencia para tratar de recuperar el espacio político perdido y las jugosas prebendas económicas de las que históricamente disfrutaron.

Que grupos y actores de oposición son financiados por fuerzas internacionales unipolares movidos por importantes intereses económicos y energéticos (eliminar: de monopolios internacionales).

Que la oposición venezolana ejerce una manipulación mediática permanente, distorsionando la veracidad de la información a través de cadenas comerciales de medios de comunicación nacionales e internacionales.

Ante esta realidad hemos decidido:

1. Difundir en Europa la profundidad democrática, pacífica, social y humana del proceso bolivariano liderizado por el Presidente Constitucional de la Republica Bolivariana de Venezuela Hugo Rafael Chávez Frías.

2. Destacar ante el mundo los logros, oportunidades y fortalezas del desarrollo de la Democracia participativa en el Estado social, de derecho y justicia de la Republica Bolivariana de Venezuela, donde el actor principal es el pueblo Bolivariano organizado y protagónico.

3. Promover en Europa y el mundo la defensa de los valores, principios y derechos consagrados en la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, que no son más que los derechos fundamentales de la humanidad:

El respeto de los derechos humanos, sociales y de la vida.

El respeto al derecho de relaciones multipolares entre los países.

El respeto del derecho a la autodeterminación de los pueblos.

El derecho a la justa distribución de los recursos de los Estados y a la Justicia Social.

El derecho de los pueblos a la información veraz y oportuna.

El derecho de los pueblos a la protección del medio ambiente y al disfrute de un ambiente saludable.

El respeto de los derechos de los grupos sociales vulnerables (niños, niñas, adolescentes, adultos mayores, indígenas, mujeres, personas discapacitadas (eliminar: o condición especial).

El respeto del derecho de todos los pueblos del mundo a la seguridad alimentaria, al desarrollo de la capacidad de autoabastecimiento y de consumo de su producción interna, del derecho a un hábitat y a una vivienda saludable, a la salud y a la educación integral, a la seguridad social, todos ellos como derechos sociales, de la vida y no como bienes de mercado, excluyentes y discriminatorios.

El derecho al desarrollo de una economía social, humana y justa en el mundo.

4. Promover la integración de los pueblos afro americanos.

5. Luchar contra todo tipo de discriminación, racismo, exclusión, explotación y violencia contra los niños y las niñas, contra la mujer, contra la violencia intrafamiliar, contra las guerras imperialistas, invasoras e intervencionistas, contra el terrorismo petrolero y mediático.

Firmado en Paris, a los 20 días del mes de Junio del 2003.

Voceros por delegación presente en la Asamblea:

(eliminar: Pedro Arias), Zorabel Cordero, Margarita Arregocer, Víctor Hugo Osorio Alzate y Ramón López. CB Alemania - Colectivo Venezuela Va
(eliminar: - Latinoamérica - Sexto Continente)
- Asociación Cultural Iberoamericana. Dresden
- Asociación de Mujeres Bolivarianas de Maneiro "Rigoberta Menchú" (Alemania)
- Víctor Hernández y Norman Mantilla. CB Eslovaquia
- Nina López y Ben Martin. CB Huelga Mundial de Mujeres (Reino Unido)
- Irma Quintero y Fabienne Piot. CB Marseille (Francia)
- (eliminar: CB Paris (Francia))
- Ada Martínez. CB Roma (Italia)
- Efraín Navarro. CB Samán de Güere - Oslo (Noruega)
- Juan Azocar, Roby David, Aída Eliana Andrade y Gustavo. CB Reino Unido
- Manuel Gutiérrez y Carlos Troger. CB Viena (Austria)
- Luis Quintanilla, Martha Gutiérrez y Tania Hernández. CB Suecia - Centro de Estudios Simón Bolívar (Suecia)
- Miguel Rodríguez. Colectivo Cayapa Barcelona - España
- Colectivo Venezuela 13 de abril de Bruselas (Bélgica)
- Juan Arias. Comité Bolivarien de Suisse (Suiza)
- Virginia Negretti y Elina Sánchez. Iniciativa Bolivariana "Bolívar en Berlín" (Alemania)
- José Ernesto Rodríguez Rojas. Plataforma Bolivariana de Catalunya (España)
- José Cheo Sánchez. Red de Solidaridad con Venezuela Revolucionaria - Resolver - Suecia
- Jimmy Montigny y Griselda Montigny. Asociación por la promoción de Intercambios con Venezuela. Francia.
- Milano Briceño y Marielba Franco. Salto Libre - Holanda
- Alessio Bellin, vocero del Partido de la Refundación Comunista Italiano
- Fulvio Grimaldi, periodista italiano

Invitados Especiales:
Dozthor Zurlent. CB "Amada Libertad" de Chicago (Estados Unidos)
Williams Camacaro. Comité de Solidaridad con Venezuela en Nueva York (Estados Unidos)
René Droguett. CB de Canada
Dr. Rodrigo Chaves. Dirección Nacional de Círculos Bolivarianos - Venezuela.
(eliminar Prof. Jorge Dávila. Universidad de los Andes.)

Observadores presentes:
Richard Peñalver - Concejal del Municipio Libertador. Caracas. Venezuela.
Pedro Arias. Junta Parroquial El Valle. Caracas. Venezuela.
Darío Vivas - Diputado. Venezuela.
(eliminar: Isabel Dos Santos. Presidencia de la Republica.)



--------------------------------------------------------------------------------


DOCUMENTO A ADJUNTAR


DECLARACIÓN DE PARIS

Acta constitutiva de la red europea de defensa de la democracia en venezuela

FIRMADA EN EL CONTEXTO DEL PRIMER ENCUENTRO EUROPEO DE solidaridad CON LA REVOLUCION BOLIVARIANa. Paris del 18 al 20 de junio de 2003

Nosotros, ciudadanos del mundo, defensores del derecho de la dignidad de los pueblos y de su derecho inalienable a la autodeterminación, defensores de la libertad, de la Democracia y de la soberanía popular,

considerando:

que el pueblo venezolano ha elegido y relegitimado en siete procesos electorales el gobierno conducido por el Presidente Hugo Chávez Frías

que el pueblo venezolano ha demostrado en innumerables ocasiones su voluntad de acompañar el proceso de cambios que este mismo gobierno ha impulsado

que el pueblo de Venezuela ha demostrado en las mismas ocasiones su apego a la democracia y a la constitución que él mismo votó, y que tras el fallido golpe de Estado de abril de 2002, cuando con una sorprendente disciplina colectiva tomó las calles para reclamar respeto a su voluntad.

que los venezolanos, al igual que el resto de los ciudadanos del mundo, tienen el derecho inalienable a la autodeterminación

que el camino escogido por el pueblo venezolano es el camino democrático y pacífico

que el proceso de cambios que los venezolanos han iniciado reposa sobre los principios fundamentales de la Democracia Participativa y Protágonica tal y como lo consagra la Constitución Bolivariana de Venezuela

que dicha voluntad popular tiene expresión en una creciente organización de base que asume los retos de los cambios, haciéndose protagonista y participativa

que los enemigos que pesan sobre la voluntad del pueblo venezolano son poderosos e implacables

que los enemigos de la voluntad popular han demostrado en repetidas ocasiones estar dispuestos a hacer uso de la violencia como argumento para recuperar el espacio político perdido y las jugosas prebendas de las que históricamente disfrutaron

que los grupos y actores de oposición se apoyan en fuerzas internacionales movidas por importantes intereses económicos

que la oposición venezolana posee como arma fundamental la manipulación de la información

Hemos decidido:

Organizarnos en una Red Europea de Defensa de la Democracia en Venezuela, con el fin de difundir la verdad del pueblo venezolano, su realidad, sus conquistas y los obstáculos que en el difícil camino hacia la igualdad pueden encontrarse y para defender su derecho a la dignidad y para construir una sociedad justa, democrática, participativa y plural.

Hacer respetar en cada uno de los espacios en los que nos desenvolvemos el derecho del pueblo de Venezuela a resolver sin ingerencia extrajera sus conflictos internos.

Difundir informaciones que contribuyan a contrarrestar las que manipuladamente se producen dentro y fuera de nuestras fronteras.

Apoyar las iniciativas que nacidas de la sociedad venezolana contribuyan en la construcción del país que los venezolanos queremos.

Coordinar nuestras acciones para consolidar el movimiento de solidaridad que el pueblo de Venezuela nos exige a nosotros, ciudadanos del mundo, defensores del derecho de la dignidad de los pueblos y de su derecho inalienable a la autodeterminación, defensores de la libertad, de la Democracia y de la soberanía popular...

Firmado en la ciudad de París a los 20 días del mes de junio de 2003

Por :

Jean Pierre Chevénement, del Movimiento Republicano de Ciudadanos
David Raby, Profesor de la Universidad de Liverpool
Danielle Mitterrand, Presidenta de la Fundación France Libertad
Jean Yves Autexier, del Movimiento Republicano de Ciudadanos
Alain Krivine, Diputado al Parlamento europeo, signatario por la Liga Comunista Revolucionaria
Círculo Bolivariano de Montpellier (Francia)

Círculo Bolivariano de París, anfitrión


Con el apoyo de

Alessio Bellin, representante del Partido de la Refundación Comunista Italiano
Danielle Bidard, senadora por el Partido Comunista francés
Fulvio Grimaldi, periodista italiano
Eumelio Caballero, Embajador de la República de Cuba en Fracia
Jesus Pérez, Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Francia
Darío Vivas, Diputado a la Asamblea Nacional venezolana

En presencia de las diferentes delegaciones europeas presentes en asamblea :

América Latina Publicaciones
Asociación para la Promoción de los Intercambios con Venezuela
Attac
Asociación por el Comercio Justo
Collectivo NO al ALCA
Latinoamérica - Sexto Continente
Asociación Cultural Iberoamericana e.V. - Dresden (Alemania)
Asociación de Mujeres Bolivarianas de Maneiro "Rigoberta Menchú" (Alemania)
CB Alemania - Colectivo Venezuela Va (Alemania)
CB Eslovaquia
CB Huelga Mundial de Mujeres (Reino Unido)
CB Marseille (Francia)
CB Paris (Francia)
CB Roma (Italia)
CB Samán de Güere - Oslo (Noruega)
CB Reino Unido
CB Viena (Austria)
Confederación General del Trabajo de Francia
CB Suecia - Centro de Estudios Simón Bolívar (Suecia)
Colectivo Venezuela 13 de abril de Bruselas (Bélgica)
Comité Bolivarien de Suisse (Suiza)
Iniciativa Bolivariana "Bolívar en Berlin - La esquina caliente en Berlín" (Alemania)
Plataforma Catalunya (España)
Red de Solidaridad con Venezuela Revolucionaria - Resolver - Suecia
Salto Libre - Amsterdam (Holanda)

Y de las Delegaciones invitadas:

CB "Amada Libertad" de Chicago (Estados Unidos)
Comité de Solidaridad con Venezuela en Nueva York (Estados Unidos)
Fuerza Bolivariana de Profesionales, Técnicos e Intelectuales del Estado Nueva Esparta (MVR)
Delegación venezolana